ТЕМАТИКА - превод на Английски

• subject area
• theme
• topic
• subject matter
• issue
• topics
• issues
• thematics
• themes

Примери за използване на Тематика на Български и техните преводи на Английски

В мрежата е пълно с практически на всякаква тематика сайтове.
There are themes for virtually any kind of web site.

Останете си на джендърска тематика.
Stay on topic gents.

Всяка сватба си има тематика.
Each wedding has a theme.

Харесва ми, че фразите са подредени по тематика.
I like that the phrases are arranged by topics.

Участие в научна публикация на радиологична тематика.
Participation in scientific publication on radiological issues.

В следващите месеци ще бъде показан документален филм на тази тематика.
There will be a documentary film next year on this subject matter.

И всяка вечер има различна тематика.
There are different themes every night.

Имаше много групи, които работят по тази тематика.
There are many groups that work on this issue.

Нол това е един вид напреднала тематика.
But that's kind of a more advanced topic.

Представят се нови книги на историческа тематика.
Present new books on historical topics.

В нея ще има специални изненади на пролетна тематика.
There will be special surprises on a spring theme.

Изявява се като публицист и автор на трудове на здравна тематика.
He remains active as a public speaker and writer on issues of health reform.

Необходимо е да публикувате винаги професионално изглеждащи изображения с интересна тематика.
You want to be sure to always post professional looking images with interesting subject matter.

Придържай се към природна тематика.
Stick to nature themes.

Може да използвате книга на всякаква тематика.
You can publish a book on ANY topic.

Има издадени няколко книги на историческа тематика.
He published several books on historical topics.

Всяка сватба си има тематика.
All weddings have a theme.

Нали все пак това е продукция на такава тематика, я?
But that's not an issue with these kinds of productions, is it?

Да не са сайтове с политическа тематика.
This is not a site for political issues.

които хвалят лиричното майсторство и романтичната тематика.
who praised its lyrical mastery and romantic subject matter.