ИМАМЕ ОПРЕДЕЛЕНИ - превод на Английски

• we have certain

Примери за използване на Имаме определени на Български и техните преводи на Английски

Това е само мой пример, но всички ние имаме определени неща, които не искаме да правим, или дейности,
This is just my example, but we all have certain things we don't want to do

По отношение на вашите лични данни и обработката им имаме определени права, които, разбира се, са важна за нас отговорност
With regard to your personal data and our processing of it you have certain rights, which are of course an important concern for us

Точно както ние имаме определени отличителни черти за своя природа,
Just like we have certain features as our nature,

Никой от нас не е перфектен- дори в нашите собствени очи, и всички имаме определени недостатъци на характера,
None of us are perfect, even in our own eyes; all of us have certain traits that, given the chance,

В тази страна имаме определени проблеми, в целия този свят имаме проблеми- проблеми с атомните бомби;
In this country now we have certain problems, in this whole world we have problems- problems of atom bomb,

Не сме тук само да получаваме благословии, но имаме определени задължения също, и това е нещо,
We are not only here to take blessings but we have certain duties also,

има известна истина в идеята, че имаме определени черти, които ни правят повече(или по-малко)
there is some truth in the idea that we have certain traits that make us more(or less)

то е ясно- въз основа на международното право- че имаме определени права и ще действаме срещу тях в съответното време".
it is clear-based on international law that we have certain rights and will act upon them in due time”[4].

то е ясно- въз основа на международното право- че имаме определени права и ще действаме срещу тях в съответното време", каза иранският президент.
it is clear- based on international law- that we have certain rights and will act upon them in due time," he said.

Ако това продължи и те не могат да спрат терористите, то е ясно- въз основа на международното право- че имаме определени права и ще действаме срещу тях в съответното време", каза иранският президент.
If this continues and they cannot stop the terrorists, it is clear-- based on international law-- that we have certain rights and will act upon them in due time," the Iranian president said.

И всички ние имаме определени ограничения във времето
And we all have certain time constraints

Ние имаме определени задължения към нашите търговци,
We have certain obligations to our traders

Вие имате определени права по отношение на личните си данни по силата на местните закони.
You have certain rights regarding your personal data, subject to local laws.

Всички тези думи имат определени ценности и значения за различните хора.
All these words have certain value relevance for differing people.

Всеки си има определени предпочитания за музиката.
All of us have certain preferences when it comes to music.

Като потребител вие имате определени задължения към други потребители.
Your obligations as a User, you have certain obligations to other Users.

Всеки от нас има определени нужди, които трябва да бъдат изпълнени.
We all have certain needs that have to be met.

За тях има определени преференции.
They have certain preferences.

За тях има определени квоти.
They have certain quotas.

Клиентите имат определени казуси и имат нужда от решение.
Customers have certain cases and need a solution.