ИМАМЕ СЕМЕЙСТВО - превод на Английски

• we have a family

Примери за използване на Имаме семейство на Български и техните преводи на Английски

Често се чувстваме самотни, дори ако имаме семейство и приятели.
Some days I feel alone even though I have family and friends.

Ние заедно си имаме семейство.
We have a family together.

Често се чувстваме самотни, дори ако имаме семейство и приятели.
I do feel alone, even though I have family and lots of friends.

Мардж, ние те обичаме, но имаме семейство, за което да мислим.
Marge, you know we love you, but we have got a family to think about.

Разбира се, мислим си, че имаме семейство и приятели.
Sure, we think we have family and friends.

Либи, ние имаме семейство.
Libby, we have a family.

Имаме семейство, екипно ориентирана среда,
We have a family, team-oriented environment,

Тук например, имаме семейство от Зимбабве, едно от Индия, едно от Русия, и едно от Мексико.
Here, for instance, we have a family in Zimbabwe, one in India, one in Russia, and one in Mexico.

Когато имаме семейство, ще бъдеш толкова заета, че ще забравиш, че някога изобщо си била агент.
Once we have a family, you will be so busy that you will forget that you were an agent.

Бях глупава да помисля, че когато имаме семейство, ще се кротнеш и ще ни поставиш на първо място.
I stupidly thought that when we had a family, you would slow down, and put us first.

аз бяхме женени и имаме семейство.
I were married and we had a family.

дали живеем сами или имаме семейство, дали имаме скъпи предмети,
whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have,

винаги е"Благодарение на него ние имаме семейство".
we have a family.".

На всички е ясно колко е трудно да мислим за всичко, когато имаме семейство.
You know how hard it is to get everything done when you have a family.

О, това не е толкова лошо да се върнем вкъщи. Имаме семейство, приятели там. Можеше да е много по-лошо.
Oh, there's a lot to be said for going back home. We have family there, friends. It could be a lot worse.

За първи път завършихме процедура по осиновяването на група от 3 деца, а сега имаме семейство готово и щастливо да осинови група от 4 деца- сестрички и братче.
We have had our first procedure of sibling group of 3 and now we have a family who is ready to adopt a sibling group of 4- three sisters and a brother.

Те имат семейство, приятели.
They have a family, friends.

Но аз има семейство във фабриката за кукли!
But I have a family at the doll factory!

Господарке, аз имам семейство горе, в Нолан Гейт.
Mistress I have a family up by the nolan Gate.

Имам семейство, работа, дом.
Have a family, work, home.