ИМАШ ДОСТЪП - превод на Английски

• you have access
• you got access
• you had access

Примери за използване на Имаш достъп на Български и техните преводи на Английски

За да имаш достъп до необходимите ти ресурси.
So that you would have access to the resources you need.

Все още ще имаш достъп по офисите.
You will still have access to the offices, in the meantime.

Ти имаш достъп до пари и всякакви такива работи.
And you got access to all kinds of money and shit like that.

Ти имаш достъп до резервен фонд.
I know you have access to a discretionary fund.

За протокола, тази задна врата е единствената, до която ще имаш достъп.
For the record, that's the only back door you will ever have access to.

Не всичко е загубено, защото ти все още имаш достъп до документите им.
We can still do this because you still have access to the files.

Но ти също имаш достъп.
But you have access to it, too.

Аз нямам достъп до тия хора, до които ти имаш достъп.
They do not have access to the people I have access to.

Аз нямам достъп до тия хора, до които ти имаш достъп.
I don't necessarily have access to the people that you have access to.

И ти, разбира се, имаш достъп до Тауър.
And you, of course, have access to the Tower.

Исках те на свобода, за да имаш достъп до парите.
I needed you to get off so you would have access to your husband's money.

Не е необходимо да притежаваш нещо за да имаш достъп до него.
You don't need to buy something to have access to it.

Знаем къде се намира, и че ти имаш достъп до нея.
We know where she is, and we know you have access to her.

Но знаеш, че писмото съществува И ти имаш достъп.
But you know the letter exists and you got access.

Когато си Е.Р., имаш достъп за информация можеш да ползваш ударът на Купър.
When you were at the E.R., you had access to information you could use-- Cooper's hit-and-run.

Знаеш ли какво можеха да ти направят ако някой погрешен човек, беше разбрал, че имаш достъп?
Do you have any idea what the wrong person would do to you if they knew you had access?

Когато имаш достъп по електронен път, трябва да бъдат съкратени служители.
When you have access via electronic The road must be redundant,

Ако знаеш, където работи приятелката ти и имаш достъп до този стая, просто ела там преди нея и остави букет с бележка.
If you know, your girl and have access to this room, just come there early and leave her a bouquet with a note.

Ти все още имаш достъп до силите на съпротивата на Сонг и ресурсите им на юг?
You have access still to the underground of the Song and all their resources south?

Не смяташ ли, че ще бъде полезно ако имаш достъп до информация, до която другите хора нямат достъп?.
Do you think it would be fun to have access to information that other people can't get?