ИМАШ ТВЪРДЕ - превод на Английски

• you have too
• you got too

Примери за използване на Имаш твърде на Български и техните преводи на Английски

Имаш твърде много страни.
Got too many different sides.

Имаш твърде голямо сърце,
You have too much of a big heart,

Започвам да мисля, че имаш твърде много свободно време.
I'm starting to think you have got too much time on your hands.

Имаш твърде много за мислене, за да си правиш шеги.
You have got too much thinking to do to be talking and joking.

Докторът:„Ти имаш твърде много свободно време.“.
Doctor:“You have too much spare time.”.

Имаш твърде много кураж да ходят от острова.
You have got too much spunk to walk off the island.

Имаш твърде много, заради което си заслужава да живееш!
You have got too much to live for!

Имаш твърде много голям избор, всичките са красиви.
You have got too many to choose from, all beautiful.

Бедност= когато имаш твърде много месец на края на заплатата ти.
Poor: When you have too much month at the end of your money.

Когато имаш твърде много посоки, е трудно да избереш.
When you have too many ideas and it's hard to choose.

Имаш твърде много за губене, Брук.
You have far too much to lose, brooke.

Ти имаш твърде много, а аз твърде малко.
Maybe you have got too much and I have got too little.

Какъв? Имаш твърде много болни жени.
You have too many sick ladies.

Но имаш твърде много за губене.
But you have got too much to lose.

Бедност= когато имаш твърде много месец на края на заплатата ти?
What happens when you have too much month at the end of your salary?

Повярвай ми, ще пожелае. Имаш твърде малко вяра.
You have too little confidence.

Виждаш ли, Рич, какво става, когато имаш твърде много класни момичета.
View Rich, this happens when you have too many great girls.

А сега си мисля, че имаш твърде много.
And now you have too much.

Ако ти беше мениджър в супермаркета и имаш твърде много персонал, какво ще направиш?
Suppose you're the manager of a supermarket. You have too many staff around. What do you do?

И ако имаш твърде много от тях, тогава нямаш достатъчно любов да даваш.
And if you have too many of them, then there's not enough love to go around.