ИМАШ ТОЧНО - превод на Английски

• you have exactly
• you got exactly
• there are exactly
• you got just
• have just

Примери за използване на Имаш точно на Български и техните преводи на Английски

Ти… имаш точно три минути, да я върнеш обратно.
You have exactly 3 minutes to get that person back in this house.

Имаш точно един ден да ми върнеш парите
You have exactly one day to get my money back to me

Имаш точно 3 секунди да си махнеш ръката от мен
You got exactly three seconds to get your hand off my stripes

Което значи, че имаш точно 5 минути да ме убедиш, че ти си човекът.
Which means you have exactly five minutes to convince me that you're the one.

доколкото мога да видя, имаш точно нищо.
as far as I can see, you got exactly nothing.

Имаш точно десет секунди да ми кажеш защо по дяволите ме омагьоса да се оженя.
You have exactly ten seconds to tell me why the hell you spelled me into marrying.

а ти скъпа имаш точно това.
and you, my dear, have just that.

Имаш точно три секунди,
You have got exactly three seconds to get out of this house,

Добре, и тъй като е убийство, ти имаш точно… осем часа
Okay, since it is a murder, you have exactly… eight hours

Имаш точно 10 секунди, за да ми кажеш какво правиш в това блато,
You have got exactly ten seconds to tell me what you're doing in this swamp,

така че имаш точно 20 сек., за да изплюеш камачето.
my patience is low, so you have got exactly 20 seconds to spit it out.

съдът ще бъде запълнен, когато в него попаднат точно 3 600 капки, ти знаеш, че имаш точно 3 600 секунди да избягаш или да умреш.
the device will be filled in a perfect 3,600 drops, there are exactly 3,600 seconds to get out or die….

съдът ще бъде запълнен, когато в него попаднат точно 3 600 капки, ти знаеш, че имаш точно 3 600 секунди да избягаш или да умреш.
the device will be filled in a perfect 3,600 drops, there are exactly 3,600 seconds to get out or die….

Когато имаш точно пет минути, за да говориш с някого- някого, на който, между другото, също не му харесва този затворен кръг от"срещи",
When you have exactly five timed minutes to talk to someone-- someone who,

Имам точно от каквото се нуждаете.
I have got just what you need.

Така че има точно две възможности.
So there are two possibilities.

Имам точно каквото ми трябва.
I have got just the thing for that.

CONELOG® SCREW-LINE импланти имат точно същата външна форма като CAMLOG® SCREW-LINE импланти.
CONELOG® SCREW-LINE implants have exactly the same outer geometry as CAMLOG® SCREW-LINE implants.

Абе, 5 бири имат точно толкова калории, колкото един сандвич!
Hey, 5 beers have just as many calories as a burger,!

Те имат точно един и същ наклон.
They have the exact same slope.