ИМИТИРАЩА - превод на Английски

• imitating
• mimicking
• imitation
• imitates
• simulating

Примери за използване на Имитираща на Български и техните преводи на Английски

Предложеният дизайн е под формата на вълнообразна скулптура, имитираща извивките на най-дългата река в Азия, като се позовава на„биоморфна анатомия“.
The proposed design takes the shape of an undulating sculpture mimicking the curves of Asia's longest river while referencing“biomorphic anatomy.”.

За стените в кухнята е по-подходяща плочка, имитираща дърво или 3D с интересна триизмерна текстура.
For walls in the kitchen is more suitable tile, imitating wood or 3D with an interesting three-dimensional texture.

Имитираща силно течение на река зона,
A pool that imitates the strong current of a river,

Безжизнената пластмаса имитираща човешката форма,
Something about lifeless plastic mimicking the human form,

Мембраната се предлага в разнообразна гама от цветове, дори и имитираща добре познатите ни керамични плочки за басейни.
The membrane is available in a diverse range of colors, even imitating the well-known ceramic tiles for pools.

Съвместно с белгийския университет Намур разработих компютърна програма, имитираща моя начин на мислене при анализиране на сложните случаи.
In co-operation with Namur University of Belgium, I have developed an expert computer system that imitates my thinking in the analysis of difficult cases.

Yoga 510 се отличава със здравина, макар че по-голямата част от шасито е пластмаса, имитираща анодизиран алуминий.
despite the fact that most of the chassis is built from plastic mimicking anodized aluminum finish at some extent.

игри в кабинетни условия и среда имитираща практическите условия.
games in office conditions and environment imitating the practical conditions.

тя също така предлага стандартен сравнителен анализ имитираща официалните UT200x тестовете партида файл.
it also offers standard benchmarking which imitates the official UT200x benchmark batch file tests.

Експертите са измислили как да създават вериги от изкуствена ДНК, всяка имитираща различно заболяване-убиец,
Experts have worked out how to create strands of artificial DNA, each mimicking a different killer disease,

Повърхността на стените в банята е украсена с бяла керамична плочка, имитираща зидария.
The surface of the walls in the bathroom is decorated with a white ceramic tile imitating brickwork.

В моята клиника използвам форма на периодично гладуване, наречена гладуваща имитираща диета(FMD) с моите пациенти.
I have been using a form of periodic fasting called a Fasting Mimicking Diet(FMD) in my clinic with my patients.

На ръба на морския булевард"Рива", има инсталация на Никола Башич, имитираща Слънчевата система.
On the edge of the seaside boulevard- the Riva- there is an installation by Nicola Bašic, imitating the Solar System.

Който се смалява, защото е направен от смес, имитираща вътремолекулярно свиване на звезда джудже като по този начин излъчва алфа частици.
Which shrinks because it's made of an alloy which mimics intra-molecular compression of dwarf star, thus emitting Alpha Particles.

Kamiq има повърхност с текстура, имитираща кристални структури,
Kamiq has a surface with a texture that mimics crystalline structures

Всичко започна с това, че нашите специалисти написаха програма, имитираща човешкия глас, която отговаря на въпросите на нашите клиенти относно организирането на погребенията.
It all started with the fact that our specialists created a special program that mimics the human voice that answers our clients' questions about funeral arrangements.

Polymaker е изобретил уникална пенообразуваща технология, имитираща по структура дървото.
Polymaker invented a unique foaming technology that structurally mimics the wood.

угасват, контролирани от софтуерна програма, имитираща ята птици в полет.
off based on a bespoke software program that mimics swarms of birds in flight.

Химическата реакция се задейства от синя светлина, имитираща синята дължина на вълната на слънчевата светлина, и преработва въглеродния диоксид
The chemical reaction is triggered by blue light mimicking the blue wavelength of sunlight, and converts carbon dioxide into two reduced forms,

Когато Аyрора Лубос поставя върху ръцете на жена от публиката върху парцалена кукла, имитираща човешко тяло,
When Aurora Lubos puts on the hands of a woman from the audience a rag doll that imitates a human body,