ИМОТНИЯ - превод на Английски

• property
• land
• real estate
• housing

Примери за използване на Имотния на Български и техните преводи на Английски

От Закона за кадастъра и имотния регистър;
Law of cadaster and property register.

Те не са регистрирани като собственик в имотния регистър.
They are not registered as owner in the land register.

международни компании в сферата на имотния пазар.
international companies of the real estate market.

Целта е мярката да има охлаждащ ефект върху имотния пазар.
This realization has had a bit of a cooling effect on the housing market.

Италия отмени имотния данък.
Italian property tax cancelled.

Тя е дъщеря на имотния милиардер Лео Теминк.
She's the daughter of real estate tycoon Leo Temmink.

Weber да даде съгласие за вписването в имотния регистър на г‑жа I.
Weber to consent to the registration in the land register of I.

Сега видяхме същото нещо на имотния пазар.
We saw the same thing in the housing market recently.

Какво се случи на имотния пазар досега?
What's happened to the property market so far?

Член 8 от GBG разграничава следните вписвания в имотния регистър.
Paragraph 8 of the GBG distinguishes the entries in the land register as follows.

Лято 2013 беше доста успешно за имотния пазар.
We can summarize that Summer 2013 was quite successful for the real estate market.

Този спад срина строителния и имотния сектор.
But this recession has decimated the housing and construction industry.

Кои промени влияят върху имотния пазар?
What changes are impacting the property market?

вписани в имотния регистър.
leaseholder registered in the land register.

Търсене и предлагане са основните индикатори за състоянието на имотния пазар.
Starts and permits are important indicators on the supply side of the housing market.

Проптех- бъдещето на имотния пазар?
AREX- the Future of the Real Estate Market?

Кадастъра и имотния регистър.
Cadastre and Property Register.

Информация за статуса на производството преди имотния регистър.
Information about the status of proceedings before the land register.

Несигурността в икономиката никога не е добър сигнал за имотния пазар.
Uncertainty is never a good backdrop for housing markets.

Януари 2019 г. се оказа много добър месец за имотния пазар.
Was a great month for the real estate market.