Примери за използване на Императорския двор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
иска да Ви приветства лично в императорския двор.
Новото име с превод„прекрасен кладенец” Schönbrun, идва от кладенец, който императорския двор е използвал във Виена.
The new name in translation"beautiful well" Schönbrun, comes from a well that is used imperial court in Vienna.Базирано на нашите топли отношения в миналото моите сродници гледат на теб като нашата връзка с Императорския Двор.
Based on our warm relations of the past my associates asked for you as our liaison to the royal court.Лесно е да се изчисли, че това донесе императорския двор на около 1, 4 милиона долара.
It is easy to calculate that it brought to the Imperial court about 1.4 million dollars.Ако Чанг Бого не престане да провокира императорския двор, ще тръгнем на война с база Чунгае.
Unless Jang Bogo ceases to provoke the imperial court, we will go to war with Chunghae Base.Официално хризантема с 16 венчелистчета е била използвана като емблема на императорския двор през 1869.
In чай от обща чаша, преминала през сложната церемониалност на императорския двор, в края на 12 век монах на име Ейсая запознава японците с чайната церемония.
passing through the complex ceremonialism of Emperor's court, at the end of the 12th century, a monk called Eisai introduced the tea ceremony to the Japanese people.Така Императорският двор, ще знае, че е безсилен с Хе Куи.
So the Imperial court knows it had nothing to do with He Kui.Императорският двор те иска.
The Imperial court wants you.Как императорският двор е празнувал в древността Пролетния празник?
How did the ancient royal court celebrate Spring Festival?Императорският двор няма да се поколебае да те пожертва.
The imperial court won't hesitate to sacrifice you.Един Нарн в Императорският двор на Сентори?
A Narn in the Centauri royal court?Императорският двор отмъстителни.
The Imperial Court.Например да спечелите подкрепата на Сенторийския Императорски двор.
To try and gain a foothold in the Centauri Royal Court.Веднага! Императорският двор активно разширява своите владения.
At the moment, the Imperial Court is actively extending its domain.Познавам Регента откакто съм в Императорският двор.
I have known the regent since I came to the Royal Court.Руския императорски двор.
The Russian Imperial Court.Той има много врагове в Императорският двор.
He has many enemies in the royal court.Ако всички благородници го пият, целият императорски двор е обречен!
If all the nobles are taking this tea the imperial court is doomed!Мога да те представя пред Императорският двор.
I can have you appointed to the Royal Court.
