ИМПЛИЦИТНО - превод на Английски

• implicitly
• implied
• impliedly
• latently

Примери за използване на Имплицитно на Български и техните преводи на Английски

Освен това споразумението може да е изрично или да произтича имплицитно от поведението на страните.
Such agreement may be either express or implied from the conduct of the partners.

Така в този член 3, параграф 1 имплицитно, но задължително се изключва прилагането на националните правила за определяне на компетентност.
Article 3(1) thereby impliedly, but necessarily, excludes the application of national rules of jurisdiction.

Интерес, изразен имплицитно, може да бъде свързан с потенциалната комуникация,
Interest, expressed implicitly, may be related to potential communication,

съдържа в себе си експлицитно присвояването и имплицитно експлоатацията.
is explicitly appropriative and latently exploitative.

Всяко влошаване се заменя с ремисия, когато всички признаци на болестта се изразяват имплицитно.
His every exacerbation is replaced by remission, when all signs of the disease are expressed implicitly.

симптомите на които могат да бъдат изразени имплицитно.
the symptoms of which can be expressed implicitly.

съдържа в себе си експлицитно присвояването и имплицитно експлоатацията.
is explicitly appropriative and latently exploitative.

Административна сграда на по-високо ниво ще увеличи популярността на вашия клуб и печалбите, имплицитно.
An Administrative Building of a higher level will increase the popularity of your Club and the earnings, implicitly.

Всяка реклама, която експлицитно или имплицитно идентифицира конкурент
Any advertising which compares goods or services by identifying, explicitly or by implication, a competitor or goods

Комбинираните храни сами по себе си не трябва да бъдат описани директно или имплицитно като естествени, но такива храни могат да бъдат описани като" произведени от естествени съставки".
Compound foods shall not themselves be described directly or by implication as“natural” but such foods may be described as“made from natural ingredients.”.

Изследване на процесите на имплицитно обучение при пациенти с хронични нарушения на съзнанието
Research of the processes of implicit learning in patients with chronic impairments of consciousness

И усъвършенствани техники за моделиране като имплицитно моделиране, намаляване на полигон,
And advanced modeling techniques such as implicit modelling, polygon reduction,

В това прозвище имплицитно се съдържа твърдение не за Девата преди всичко,
Implicit in this title is an affirmation,

които човек може да искате да потисне, като имплицитно расови предразсъдъци.".
might want to suppress, such as implicit racial bias.

мир с Бога, и имплицитно послушание към Него.
peace with God, and implicit obedience to Him.

Ние, които говорим този език(б.пр.- английски) винаги сме разглеждали защитата на свободата като дълг на нашите представители и така, имплицитно, на тези, които ги избират.
We who speak this language have always seen the defense of freedom as the duty of our representatives and so, by implication, of those who elect them.

децентрализирана система, в която всеки получава имплицитно„право на глас“.
a decentralized system in which everyone gets an implicit“vote.”.

често имплицитно.
often implicit.

отличия, които са изрично или имплицитно договорени или предписани;
qualities that have been explicitly or tacitly agreed upon or prescribed;

Трябва обаче да сме наясно с друг вид имплицитно малтретиране, което е почти еднакво разрушително.
However, we must be aware of another type of implicit mistreatment, which is almost equally as destructive.