ИНВАЗИИ - превод на Английски

• invasions
• infestations
• invasion
• infestation

Примери за използване на Инвазии на Български и техните преводи на Английски

Въпреки че в историята китайската нация е преживяла множество инвазии и нападения, китайската култура демонстрира голяма издръжливост
Although the Chinese nation has experienced invasion and attack many times in history, the Chinese culture has shown great endurance

Третиране на инвазии от гастроинтестинални нематоди L3,
Nematodes- Treatment of infestations with gastrointestinal nematodes L3,

Докато навигирате ще откриете тъмна дигитална дистопия на микротранзакции, инвазии в личния живот и фалшиви новини.
As you navigate you will uncover a dark digital dystopia of microtransactions, privacy invasions, and fake news.

В случай на тежки инвазии, преди началото на лечението,
In cases of heavy infestation prior to treatment,

Битките, който води тази армия бяха предимно в защита срещу възможни съюзнически инвазии, и също така се бореше на разстояние от местни партизански групи,
Its primary participation in combat was in defending against possible Allied invasion in what was seen as Germany's"weak underbelly", and fighting off local

(възрастни). Нематоди:-Третиране на инвазии от гастроинтестинални нематоди L3,
Treatment of infestations with gastrointestinal nematodes(L3,

В проучване, обхващащо кучета с ушни инвазии с кърлежи, 283 кучета са третирани със Simparica,
In a study involving dogs with ear mite infestation, 283 dogs were treated with Simparica

Използваната от Вашингтон политика на инвазии, бомбардировки и изтребление чрез дронове като главно средство против терористите е съвсем безсмислена.
Washington's use of invasion, bombings, and murder by drone as its principle weapon against terrorists is mindless.

През 1939, приблизително четири милиона човека в Големия Лондон били подложени на инвазии на дървеници(Usinger, 1966).
In 1939 approximately four million people in Greater London were subject to bed bug infestations(Usinger, 1966).

Градски безредици, бунтове, инвазии, терористични атаки
Civil commotion, riot, invasion, terrorist attack

Терапевтични показания: Инвазии от паразити чувствителни към циперметрин: За лечение на инвазия с кърлежи, бълхи въшки
Therapeutic indications: the invasion of parasites sensitive to cypermethrin: Treatment of invasion by ticks, fleas,

Русия многократно става жертва на вълни от чужди инвазии.
Russia has been subjected to repeated waves of foreign invasion.

Шведите се опитват да установят в северна Германия буфер, който да ги предпазва от инвазии през балтийско море.
The Swedes sought to establish a buffer in northern Germany to secure themselves from invasion from across the Baltic.

С възкачването на Уилям Завоевателя Северно море започва да губи своето значение като път, подходящ са инвазии.
With the rise of William the Conqueror the North Sea began to lose its significance as an invasion route.

чревни инвазии, начални етапи на хемороиди;
intestinal invasion, the initial stages of hemorrhoids;

освен това Египет е изтърпял инвазии от етиопците, асирийците,
Egypt suffered invasion by the Ethiopians, Assyrians,

Още през първото десетилетие на двадесети век тези инвазии не се одобряват от хората в страната и предизвикват вълна от критики в чужбина.
Even in the 1910s, most of the invasions were unpopular in this country and provoked a torrent of criticism abroad.

Третиране на инвазии от гастроинтестинални нематоди(L3,
Nematodes-Treatment of infestations with gastrointestinal nematodes(L3,

борбата със заболяванията по пчелите и масовите инвазии, в продължение на повече от 20 години.
fight against bee diseases and mass infestations for more than 20 years.

настъпва хаос вследствие на съветската и англо-американската инвазии на германска територия.
chaos ensued as a result of the Soviet and Anglo-American invasion of German territory.