Примери за използване на
The invasions
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Legend has it that the church was dedicated to a child killed during the invasions of the Tatars.
Легендата разказва, че църквата е посветена на дете, загинало при нашествието на татарите.
demolished in the late sixth century and these destructions were caused by the invasions of Slavs and Avars.
разрушени в края на VІ в. Тези разрушения са причинени от нахлуванията на славяни и авари.
Russia is again a military factor in this region, following the invasions of Georgia and Ukraine.
Русия отново е военен фактор в региона след нахлуването в Грузия и Украйна.
that broke out as a reaction against the invasions of the French Emperor Napoleon.
избухнала като реакция срещу нашествията на френския император Наполеон.
Unlike the invasions of previous religions and cultures,
За разлика от предишните нашествия на различни религии
Any accurate portrayal of the invasions could not possibly show Wilson
Нито едно вярно описание на инвазиите не би могло да представи Уинстън
Russia is again a military factor in this region, following the invasions of Georgia and Ukraine.
Русия отново е военен фактор в този регион след нахлуването в Грузия и Украйна.
Once the invasions themselves begins, his history becomes more exciting,
След като започнат самите нашествия, неговата история става по-вълнуваща,
name derives from Paestum, whose inhabitants sought refuge in the area during the invasions by Pirates.
чиито жители намерили подслон в зоната по време на пиратските нашествия.
The subsequent fall of the empire is attributed primarily to crop failure and the invasions of Gutian and Amorite tribes.
Евентуалното падането на империята се смята, че е било в резултат на масивна лоша реколта и нашествия от аморейците и Гутиянските племена.
Even in the 1910s, most of the invasions were unpopular in this country and provoked a torrent of criticism abroad.
Още през първото десетилетие на двадесети век тези инвазии не се одобряват от хората в страната и предизвикват вълна от критики в чужбина.
The strategy was particularly effective to Germany in the invasions of Western Europe
Стратегията представлява ефективно решение за немската инвазия в Западна Европа
The first notice for Lovech fortress in our history is from the time of the invasions of the pechenegs in Northern Bulgaria- the middle of XI century.
Първото споменаване за Ловешката крепост в нашата история се среща във времето на печенежките нахлувания в Северна България- средата на XI век.
The last known members presumably died in the first decade of the 10th century during one of the invasions of Hungarian tribes.
Последните известни представители на династията предположително са загинали през 906 г., по време на едно от нахлувания на унгарските племена.
Being a cross-road town in the East Roman Empire, it has suffered the invasions of the Barbarians.
Като кръстопътен град в Източната Римска империя Сердика е понесла ударите от нашествията на варварите. През времето на техните набези тя претърпява големи поражения.
The game Zombie Wars will start during one of the invasions of the hordes of thousands of migratory walking dead.
Играта Zombie Wars ще започнат по време на едно от нашествията на ордите на хиляди прелетни ходене мъртъв.
the election interference, the invasions and occupations, the support for terrorism,
изборната намеса, нашествията и окупациите, подкрепата за тероризма,
and outcomes of the invasions and share with their peers the similarities
жертвите и резултатите от нахлуването и да споделят с връстниците си приликите
It was destroyed during the invasions of Avars and Slavs at the end of the 6th and the beginning of the 7th century AD
Разрушен е по време на нашествията на авари и славяни в края на VI
Then around 1200 BC the invasions and population migrations disrupted the trade routes,
След това, около 1200 г.пр.Хр., нашествията и миграциите на населенията разрушили търговските пътища, което ограничило доставките на калай
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文