BARBARIAN INVASIONS - превод на Български

• варварските нашествия
• нашествията на варварите
• варварски инвазии
• варварски нападения
• варварски нашествия
• варварски набези

Примери за използване на Barbarian invasions на Английски и техните преводи на Български

From around 780,[citation needed] Europe saw the last of the barbarian invasions[2] and became more socially
От около 780 г. настъпва краят на варварските нашествия[1] и Европа става по- организирана социално

The barbarian invasions, which were the final blow to the Roman state in the fifth century, were simply the culmination of three centuries
Нашествията на варварите и великото преселение на народите са били последния удар срещу разсипаната икономически държава в пети век

After the barbarian invasions about 5-7 century the town was rebuilt by the Byzantine military leader Agathon,
След варварските нашествия от 5-7 век градът е възстановен от византийския военачалник Агатон, който го нарича Агатопол,

security fortress designed to keep the barbarian invasions of the access routes
от охранителна крепост, предназначени да пазят от варварски нападения подстъпите към Сердика

A traditional view sees the comitatus as a strategic reserve which could be deployed against major barbarian invasions that succeeded in penetrating deep into the empire
Традиционната гледна точка е, че комитатите са били стратегически резерв, който да бъде използван срещу варварски набези, успели да достигнат дълбоко в територията на империята,

almost disappeared on several occasions: during the barbarian invasions, in the days of the"Grandes Compagnies",(in the 17th
по време на варварските нашествия, после през 17-ти и 18-ти век,

Belgium by the Alans, who traversed all continental Europe during the barbarian invasions in the 5th century and founded a short-lived kingdom in northern France.
които прекосяват цяла континентална Европа по-време на варварските нашествия през 5 век и създават кратко просъществувало царство в Северна Франция.

gladiator fights, barbarian invasions, battles, competitions
гладиаторски битки, варварски нашествия, борби, състезания

A traditional view is that the escort-armies' role was precisely as a strategic reserve of last resort that could intercept really large barbarian invasions that succeeded in penetrating deep into the empire(such as the invasions of the late 3rd century).
Според традиционната гледна точка, ролята на тези армии е била именно стратегически резерв за краен случай, който е можел да спре наистина голямо варварско нашествие дълбоко във вътрешността на империята(подобно на тези от 3 век).

During the barbarian invasions of Avars and Slavs in the 6th-7th century,
По време на варварските нашествия на авари и славяни в 6-ти-7-ти век,

Western Roman Empires provoking what has become known as the Barbarian Invasions or the Great Migration, a large movement
срещу Западната Римска империя, което провокира някои историци да определят този период като„Нашествията на варварите“ или„Великото преселение на народите“,

Western Roman Empires provoquing what has become knowned as the Barbarian Invasions or the Great Migration, a large movement
срещу Западната Римска империя, което провокира някои историци да определят този период като„Нашествията на варварите“ или„Великото преселение на народите“,

security fortress designed to keep the barbarian invasions of the access routes from Serdica through the Iskar Gorge,
от охранителна крепост, предназначени да пазят от варварски нападения подстъпите към Сердика и Искърския пролом,

numerous civil wars and devastating barbarian invasions.
многобройните граждански войни и варварски нашествия;

numerous civil wars and devastating barbarian invasions.
многобройните граждански войни и варварски нашествия;

After the barbarian invasion in the middle of 3rd….
След варварските нашествия от средата на 3 в., на хълма….

Barbarian Invasion of Europe.
Варварските нашествия в Европа.

Not long after its completion, it was pillaged by a barbarian invasion.
Много скоро след нейното учредяване била унищожена от варварските нашествия.

After the barbarian invasion in the middle of 3rd century a fortress was built in the northern part of the town.
След варварските нашествия от средата на 3-и век, на хълма Калето е изградена крепост.

that the empire's inherent instability left it vulnerable to barbarian invasion.
присъщата нестабилност на империята я оставя уязвима за варварски нашествия.