ИНВАЛИДИЗИРАЩИ - превод на Английски

• debilitating
• disabling
• incapacitating
• debilitative

Примери за използване на Инвалидизиращи на Български и техните преводи на Английски

Вие също трябва да видите Вашия лекар, ако са главоболие, инвалидизиращи или които засягат вашия живот или работа.
You should also see your doctor if your headaches are debilitating or are affecting your life or work.

Мускулно- скелетни болки В пост- маркетинговия опит са съобщавани тежки и понякога инвалидизиращи костни, ставни и/
Musculoskeletal pain In post-marketing experience, severe and occasionally incapacitating bone, joint, and/ or muscle pain have

Високите нива на тревожност могат да бъдат инвалидизиращи и тревогите на пациентите често са ирационални, каза Коплан.
High levels of anxiety can be disabling, and patients' worries are often irrational, Coplan said.

за да предотврати инвалидизиращи заболявания.
strengthens your immune system to prevent debilitating diseases.

Много рядко се съобщават случаи на силни, понякога инвалидизиращи костни, ставни, и/ или мускулни болки.
Very rare cases of severe bone, joint, and/ or muscle pain, occasionally incapacitating, have been reported.

при други- могат да бъдат мъчителни, инвалидизиращи и дори фатални.
this can be painful, disabling and even fatal.

предотвратяване на шипове или инвалидизиращи спадове на кръвната захар.
prevent spikes or debilitating dips in blood sugar.

са оценени редица сериозни, животозастрашаващи и инвалидизиращи рискове, свързани с Lemtrada.
life-threatening and disabling risks associated with Lemtrada have been assessed.

От постмаркетинговия опит при пациенти на лечение със золедронова киселина са били съобщавани силни и понякога инвалидизиращи костни, ставни и/или мускулни болки.
In post-marketing experience, severe and occasionally incapacitating bone, joint, and/or muscle pain have been reported in patients taking zoledronic acid.

както и на тези, които се възстановяват от инвалидизиращи инсулти.
as well as those recovering from debilitating strokes.

създателите са решили да активирате инвалидизиращи мамят кодове.
the creators had decided to activate disabling cheat codes.

симптомите на децата са толкова тежки, че те са почти инвалидизиращи, лекарство се счита за приемлив вариант.
if the children's symptoms are so severe that they are nearly incapacitating, medication is considered a viable option.

уважително грижи за лица с предизвикателни нужди и инвалидизиращи състояния.
respectful care for individuals with challenging needs and disabling conditions.

както и потенциално инвалидизиращи странични ефекти, които идват с неговата текуща употреба.
associated with its record, and the possibly incapacitating side effects that include its ongoing usage.

може да се появят редица неприятни, дори инвалидизиращи симптоми на отнемане, включително.
you may experience a number of unpleasant- even disabling- withdrawal symptoms, including.

при други- могат да бъдат мъчителни, инвалидизиращи и дори фатални.
while for others they can be severe, disabling and even fatal.

който може да причини дълготрайни животозастрашаващи или инвалидизиращи усложнения.
which can cause long-term life-threatening or disabling complications.

Учените обаче подчертават, че изводите от изследването им показват, че физическата активност не предпазва от самите инвалидизиращи последствия от удара.
Researchers say their study suggests that being physically active does not protect against the disabling effects of a stroke itself.

при други- могат да бъдат мъчителни, инвалидизиращи и дори фатални.
for others, it can be disabling, painful and even fatal.

преобразиха изгледите за пациенти, страдащи от множество хронични и често инвалидизиращи заболявания.
have transformed the outlook for patients with many chronic and often disabling conditions.