ИНДУСТРИАЛНИТЕ СТРАНИ - превод на Английски

• industrial countries
• industrialized countries
• industrialised countries
• industrialized nations

Примери за използване на Индустриалните страни на Български и техните преводи на Английски

Между една четвърт и една трета от заболяванията в индустриалните страни са резултат от екологични фактори.
Between one quarter and one third of diseases contracted in industrialized countries is due to environmental factors.

Франция възлиза едва на 1% от световните емисии на парникови газове и се нарежда сред индустриалните страни с най-ниски емисии на парникови газове, както по отношение на
France accounts for only 1% of global greenhouse gas emissions and ranks among the industrial countries with the lowest greenhouse gas emissions in terms of both emissions per capita

който е най-голямата причина за смъртността в индустриалните страни.
which is the largest cause of mortality in industrial countries.

CDM е кооперативен механизъм установен чрез Киото Протокол-а, който има за цел да подпомага развиващите се страни за постигане на устойчиво развитие чрез промотиране на екологични инвестиции от правителствата и частния бизнес на индустриалните страни.
The CDM is a market mechanism established under the Kyoto Protocol to help developing countries achieve sustainable development by promoting environmentally friendly investments by governments or companies in the industrialized countries.

лидерската роля в сътрудничеството с другите централни банки в индустриалните страни, Европейската централна банка ни води в този период и допринася значително за
taking the lead in cooperating with the other central banks in industrialised countries, the European Central Bank has served as our guide throughout this period

западният икономически модел вече няма да работи и за индустриалните страни.
the existing economic model will not work for industrial countries either.

стомана, западният икономически модел вече няма да работи и за индустриалните страни.
iron ore- the existing economic model will not work for industrialized countries.

те не са достатъчни, за да се задържи изменението на климата по-малко от два градуса, и призова индустриалните страни да повишат целите си относно емисиите.
it pointed out that they were not enough to keep climate change below two degrees and urged the industrialised countries to tighten up their emissions targets.

западният икономически модел вече няма да работи и за индустриалните страни.
the existing economic model will not work for industrial countries either.

западният икономически модел вече няма да работи и за индустриалните страни.
the western economic model will no longer work for the industrial countries either.

което остеритът отразява, е едно безпрецендентно разширяване на тези зони на Север, в индустриалните страни, някога защитавани от социалдемократическия консенсус.
is an unprecedented expansion of those zones northward, into the industrial countries once protected by a social democratic consensus.

западният икономически модел вече няма да работи и за индустриалните страни.
the existing economic model will no longer work for industrial countries either.

един от важните рискови фактори за коронарните сърдечни заболявания, който е най-голямата причина за смъртността в индустриалните страни.
one of the important risk factors for coronary heart disease that is the largest cause of mortality in industrial countries.

западният икономически модел вече няма да работи и за индустриалните страни.
the existing economic model will not work for industrial countries either.

стомана, западният икономически модел вече няма да работи и за индустриалните страни.
iron ore- the existing economic model will not work for industrial countries either.

ПЕЕ, както и категорични формулировки за историческата отговорност на индустриалните страни и необходимостта да бъдат финансирани усилията на развиващите се страни във връзка с климата.
AAU loopholes as well as strong language on the historical responsibility of industrialised countries and the need to finance developing country climate efforts.

информационна пропаст между България и индустриалните страни, от повишаване на стандарта на живот,
The body also cited the need for bridging the economic and"> digital divide between Bulgaria and the industrial countries, raising the standard of living,

По-голямата част от износа на английски капитал отиде в развитите индустриални страни.
Most of FDI investments went to advanced industrial countries.

Те принадлежат към новите индустриални страни.
They belong to the new industrial countries.

Те са бързо развиващи се икономики, индустриални страни с добро самосъзнание.
They are emerging economies, industrialised countries and very self-aware.