ИНДУСТРИАЛНИТЕ ЗОНИ - превод на Английски

• industrial zones
• industrial areas

Примери за използване на Индустриалните зони на Български и техните преводи на Английски

обърна внимание на развитието на индустриалните зони около Пловдив.
spoke about the development of the industrial zones around Plovdiv.

Над градовете и индустриалните зони в атмосферата се увеличава концентрацията на газове,
Over the cities and industrial areas in the atmosphere increases the concentration of gases,

Има офиси разположени както в центъра на града, така и в индустриалните зони.
There are offices located both in the city center and the industrial zones in the city.

Уигън винаги е бил избиран за символ на грозотата на индустриалните зони.
Wigan has always been picked on as a symbol of the ugliness of the industrial areas.

търговски райони, вместо доковете и индустриалните зони.
semi-commercial districts rather than in the docks and industrial areas.

изкопаеми горива, които идват от магистралите и индустриалните зони.
fossil fuels that come from highways and industrial areas.

Бамбукът за четката за зъби се отглежда в незасегнати райони за отглеждане в Китай- далеч от индустриалните зони.
The bamboo is grown in non-contaminated production regions in China- far away from the industrial areas.

Той помага за финансирането на такива мерки като възстановяването на индустриалните зони, засегнати от намаляването на градовете и селата.
It helps to fund measures like the regeneration of industrial areas affected by the reduction of towns and villages.

Това е още едно предимство, което ги превръща в перфектното решение за реклама в индустриалните зони.
This is another advantage that makes them the perfect solution in industrial areas.

Икономическият министър представил индустриалните зони в страната ни, като посочил, че те предлагат отлични условия на китайските инвеститори.
The Minister of Economy presented the Industrial zones in our country, pointing out that offer perfect conditions for the Chinese investors.

На форума бяха дискутирани важни въпроси, свързани с възможностите за развитието на индустриалните зони в България и представени локации с най-добър потенциал за привличане на инвестиции.
Some important issues were discussed at the forum connected with the development opportunities of the industrial zones in Bulgaria and recommended locations with the best potential for attracting investments.

Развитието на индустриалните зони е важен фактор за постигане на икономически растеж,
The development of the industrial zones is a vital factor for economic growth,

Позиционирането на дадено производство в индустриалните зони позволява повишаване на конкурентоспособността на продукцията на руския пазар чрез намаляване на разходите за производство.
Location of production in the industrial zones can improve the competitiveness of products in the Russian market by reducing costs.

Най-голямата индустриална зона„Žitnjak”/”Житняк”, в югоизточната част на града, представлява разширение на индустриалните зони в източните покрайнини, между регионите Сава и Пригорие.
The largest industrial zone( Žitnjak) in the southeast represents an extension of the industrial zones on the eastern outskirts of the city, between the Sava and Prigorje region.

използват българските черноморски пристанища, речните пристанища на река Дунав и индустриалните зони.
the Danube river ports and the industrial zones can be used to this effect.

конкурентните предимства на индустриалните зони, развивани от„НКИЗ“ ЕАД.
the competitive advantages of the industrial zones being developed by NCIZ.

чужди компании от различни сектори подготвят сериозни инвестиции в„Тракия икономическа зона“, както и в индустриалните зони в София, Бургас и Русе.
foreign companies of different sectors are preparing serious investments in“Trakia Economic Zone” and also in the industrial zones in Sofia, Burgas and Ruse.

Технологичните паркове и индустриалните зони са добре работещи инструменти за икономическо развитие
Technology parks and industrial areas are well functioning tools for economic development

Подобно нещо би изпратило над 150 млн. тона черен дим от пожарите в градовете и индустриалните зони в ниската и средната част на атмосферата,
Such a war could send 150 million tons of black smoke from fires in cities and industrial areas into the lower and upper atmosphere,

Основните поддръжници на Брекзит бяха в индустриалните зони на Обединеното кралство,
Brexit's core supporters were in the industrial areas of the United Kingdom,