Примери за използване на Инкарнацията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
на Бог Вишну и каменни изображения на инкарнацията му, датиращи от 10 век.
е възможно само, ако се приеме съществуването на инкарнацията.
Това са петте стадия на еволюцията на душата минаващи през човешката инкарнацията, с типичните за всяка фаза изпитания на уроците….
Here are the five stages of soul evolution through human reincarnation, together with the typical learning experiences associated with each stage.Той е смятал, че инкарнацията на етерния Христос е най-дълбокият духовен процес, който поражда
He was of the opinion that the incarnation of the etheric Christ was the deeper spiritual process that is in-formingглава на династията, в която Бог Кришна се появил по-късно в инкарнацията Си като Бог Рамачандра.
the head of the dynasty in which Lord Krishna was later to appear in His incarnation as Lord Ramachandra.глава на династията, в която Бог Кришна се появил по-късно в инкарнацията Си като Бог Рамачандра.
the head of the dynasty in which Lord Krishna was later to appear in His incarnation as Lord Ramachandra.Християн Розенкройц, като„тринайстият” в центъра на Кръга на дванайсетте, е инкарнацията на едно същество от жизненото поле на безсмъртното човечество, откъдето той с една определена мисия влиза в нашето жизнено поле на смъртта.
Christian Rosycross as the thirteenth, in the middle of the circle of the twelve, is the incarnation of a being from the life field of immortal mankind from where he enters our mortal life field with a specific mission.не е изключено, че други събития около инкарнацията може да са еднакво важни, ако не и по-важни, особено
it does not exclude that other events around the incarnation may be equally if not more important,Инкарнацията на Ариман, която не е много далеч в бъдещето, може да бъде
The incarnation of Ahriman, in a future not very far distant,Христос е инкарнацията на Бог Ганеша.
Christ is the incarnation of Lord Ganesha.Както се посочва в Шрймад-Бхагаватам, инкарнацията за епохата на Кали е Господ Чаитанйа Махапрабху,
As stated in Както се посочва в Шрймад-Бхагаватам, инкарнацията за епохата на Кали е Господ Чаитанйа Махапрабху,
As stated in той също е бил съблазняван от инкарнацията на Майа-девй, но лесно е преодолял изпитанието благодарение на чистата си преданост към Господ Кршна.
he was similarly allured by the incarnation of Maya-devi, but Haridasa easily passed Това велико дело- инкарнацията на Бога на Небадон като човек на Урантия- не можеше повече да обогати атрибутите на вечния,
This mighty transaction of the incarnation Така че по-правилно ще бъде да кажем, че инкарнацията просто е протягане на висшето Аз на части от самото себе си в различни тела в различни времена чрез раждане
So it would be more correct to say that reincarnation is simply the higher self extending parts of itself into different bodies at different times through birth,започвайки с инкарнацията на Христовото Същество.
starting with the incarnation of Jesus Christ.че Той е инкарнацията на Шри Ганеша, който беше Синът на Ади Шакти, първоначално, а след това беше даден на Шри Радхаджи и Шри Радха създаде като Махалакшми, като Майка Мария, тази велика инкарнация- Христос.
that he is the incarnation of Shri Ganesha who was the son of the Adi Shakti to begin with but then he was given to Shri Radhaji and Shri Radha created as Mahalaxmi, as Mother Mary this great incarnation of Christ.Щайнер е чувствал, че инкарнацията на етерния Христос е„възможно най-възвишеното човешко изживяване“4 и„най-великата повратна точка в човешката еволюция“.5 Етерният Христос е неземен,
Steiner felt that the incarnation of тази общност от хора, която запази ученията на Мелхиседек за единия Бог чак до инкарнацията на посвещенческия Син на този Баща на всички същества.
тази общност от хора, която запази ученията на Мелхиседек за единия Бог чак до инкарнацията на посвещенческия Син на този Баща на всички същества.
