ИНСТАЛИРАНАТА - превод на Английски

• installed
• you install

Примери за използване на Инсталираната на Български и техните преводи на Английски

Той привлича насекомите чрез инсталираната LED лампа, освобождаваща светлинната вълна с дължина 365 Nm.
It attracts insects by the installed LED lamp releasing the light wave of 365 Nm in length.

Хотел Радисън София започна обновяване на инсталираната през далечната 2007-ма година InfoStar хотелска информационна система с най-новото поколение full HD InfoStar система за интерактивна телевизия.
Hotel Radisson Blu Sofia started an upgrade of the installed in the far 2007 year InfoStar information system with its latest generation full HD interactive TV system.

Както вече беше посочено, инсталираната номинална мощност е 2, 45 MW
As we have already pointed out, the installed nominal capacity is 2.45 MW,

В някои ситуации на екрана може да се появи прозорец за предупреждение за възможна несъвместимост на модема и инсталираната операционна система.
In some situations, a window may appear on the screen warning of possible incompatibility of the modem and the installed operating system.

Сега всеки може да подобри топлинния си комфорт, като същевременно намали експлоатационните разходи на инсталираната механична климатична система.
Now anyone can improve their thermal comfort while reducing the operating costs of the installed mechanical air conditioning system.

Евродизайн БГ достави на хотел mOdus хотелски умни телевизори на SAMSUNG- серия EE690 и обнови инсталираната през 2008-ма година InfoStar интерактивна телевизия.
Eurodesign BG delivered to hotel mOdus Samsung Hotel Smart TVs- series 690 and upgraded the installed in 2008 InfoStar system to the latest generation of InfoStar.

Начинът за определяне на версията на"Bluetooth Stack for Windows by Toshiba" и/или"TOSHIBA Service Station", инсталирана на компютъра, може да се различава в зависимост от инсталираната операционна система.
Determining which version of Toshiba Service Station is installed on your PC may vary according to the installed operating system.

Рестартирайте услугата на Groove Data Bridge, когато общата използвана памет надвиши инсталираната физическа RAM.
Restart the Groove Data Bridge service when total memory in use exceeds the installed physical RAM.

Инсталираната в лабораторията демонстрационна осветителна уредба за интелигентно вътрешно осветление може да бъде използвана за научно-изследователска работа,
The installed in the laboratory demonstration lighting system for intelligent interior lighting can be used for scientific research,

Начинът за определяне на версията на"Bluetooth Stack for Windows by Toshiba" и/или"TOSHIBA Service Station", инсталирана на компютъра, може да се различава в зависимост от инсталираната операционна система.
The method of determining which version of“Bluetooth Stack for Windows by Toshiba” and/or“TOSHIBA Service Station” is installed on your PC may vary according to the installed operating system.

на училището Мариана Казларова, след което на всички бе показана инсталираната нова отоплителна инсталация.
and then the installed new heating system was shown to all.

ви препоръчваме да продължите с автоматично инсталираната 32-битова версия( x86) на Office 2010 на компютри,
a 32 bit application], we recommend that you install 32-bit Office 2010(the default installation)

ви препоръчваме да продължите с автоматично инсталираната 32-битова версия( x86) на Office 2010 на компютри,
interface directly with Office, we recommend that you install 32-bit Office 2010(the default installation)

Компанията вече е инсталирала около 700 000 слънчеви панела върху своите сгради по света.
The company has installed 700,000 solar panels on buildings worldwide.

Автоматично инсталира на актуализации Wine префикс.
Automatically installed on Wine prefix updates.

Списък на инсталираните приложения, кодеци
Listing of installed apps, codecs

Местоположение на инсталираните библиотеки на Qt.
Location of installed Qt libraries.

Местоположение на инсталираните приставки на Qt.
Location of installed Qt plugins.

Проверка на наскоро инсталирания софтуер или хардуер.
Test for just lately installed software or hardware.

Стартирайте инсталираното приложение.
Launch the installed application.