ИНСЦЕНИРАЛ - превод на Английски

• faked
• staged
• faking

Примери за използване на Инсценирал на Български и техните преводи на Английски

Приспал ме е, инсценирал е предозиране и ви е повикал, защото е знаел, че ще ми сложите от това лекарство.
Somebody knocked me out, staged the overdose, and then called you because they knew that you would pump me full of your drug.

Тя имаше от детството си инсценирал екстаз му- откакто дни тя разпитва какво езици наистина е нещо, за което тя не elvaårsålder на екстаза, като всяка друга.
She had since childhood faked his ecstasy- ever since the day she questioned what tongues really was something for which she elvaårsålder not got the ecstasy like any other.

За 22-ия фотограф на Lavazza Calendar 2014 фотографът Мартин Шолер е инсценирал креативни международни готвачи с типичната чаша за еспресо Lavazza в ръка.
For the 22nd Lavazza Calendar 2014 photographer Martin Schoeller has staged creative international chefs, with the typical Lavazza espresso cup in hand.

може да е инсценирал собствената си смърт.
then he could have faked his own death.

И си инсценирал този взлом в дома на Пласкет, за да инсталираш камерата.
And it was you that staged the break-in at the plaett house so you could plant the camera.

Клай е инсценирал смъртта си, за да напусне Англия.
at the trial and that Cly had faked his death to escape England.

Говориш? Виж, затворник, който транспортирахме очевидно е инсценирал припадък, за да използва тази болница да избяга.
Look, a prisoner we were transporting apparently faked a seizure to use this hospital to escape.

Откраднал е момичето ти, затова си го убил и после си инсценирал малкото нападение под кея, за да получиш съчувствието на Никол.
He stole your girl, so you killed him, and then you faked that little attack under the pier to get Nicole's sympathy.

А що се касае до този лековерен свят, аз съм човек, успешно инсценирал смъртта си.
And as far as this trusting world believes the same man who successfully faked his own death.

Актьорът Джуси Смолет пледира невинен по обвиненията, че инсценирал расистко и хомофобско нападение срещу себе си.
Empire actor Jussie Smollett has handed himself into police over an allegation that he faked a racist and homophobic attack on himself.

Холмс е инсценирал собствената си смърт.
while Holmes had faked his own death.

Ние инсценирахме това, за да ти го върнем, защото ти ни измами!
We staged this to get back at you for deceiving us!

Той инсценира моята смърт, след това ме заключи за години.
He faked my death, and then he locked me away for years.

Инсценирано самоубийство и лаптопът му липсва.
Staged suicide, and his laptop is missing.

Рикардо инсценира смъртта си, за да отбегне някои проблеми, които имаше със салвадорците.
Ricardo faked his own death to avoid some problems he was having with the Salvadorans.

Просто инсценирай инцидент, падни, остани долу.
Just fake an injury, go down, stay down.

За разлика от инсценираните целувки и ласки досега,
Unlike the staged kisses and caresses so far,

За това ти инсценира цялото телекинетично събитие в кафенето.
Then, you faked the whole telekinetic event at the cafeteria.

Избираме най-добрия, инсценираме смъртта му, а после го пращаме, дегизиран като шпионин.
Take your top man, fake his death, then send him in disguised as the enemy.

Американците инсценираха катастрофата, за да съм в безопасност.
The Americans staged the car accident to keep me safe.