ИНТЕРВАЛЪТ - превод на Английски

• interval
• range
• space
• intervals

Примери за използване на Интервалът на Български и техните преводи на Английски

Интервалът между редовете е от 30 до 40 см.
The interval between rows is from 30 to 40 cm.

Интервалът между курсовете е 4 седмици.
The interval between courses is 4 weeks.

Менструалният цикъл е интервалът от една менструация до друга.
The menstrual cycle is the time interval from one menstruation to another.

Интервалът между две процедури трябва да е не по-малко от една седмица.
Time between two meetings cannot be less than one week.

Интервалът от възникване до първите плодове е около 90 дни.
The time interval from emergence to the first fruits is about 90 days.

Интервалът на движение на метрото ще бъде 7 минути.
The interval of metro traffic will be 7 minutes.

Честотата и интервалът са обратно пропорционални величини: f=1/T; T=1/f.
The period and the frequency are related by a reciprocal relationship; that is, f= 1/T.

Интервалът между приемането трябва да бъде 12 часа.
The interval between the reception should be 12 hours.

Интервалът между дозите трябва да бъде поне един час.
The interval between doses should be at least one hour.

Интервалът между първата и втората доза трябва да е най-малко 4 седмици.
The time between the first and second dose needs to be at least six months.

Ако интервалът между периодите е повече от 35 дни, това се нарича олигоменорея.
When the periods occur at intervals over 35 days, it is called oligomenorrhea.

Интервалът между храненията трябва да бъде около 2 седмици.
The interval between feedings should be about 2 weeks.

Постепенно интервалът между храненията се увеличава до четири часа.
The time between feeds has slowly been increasing to about 4 hours.

Щастието е интервалът между периодите на нещастие.- Дон Маркис.
Happiness is the interval between periods of unhappiness.”- Don Marquis.

Интервалът между прием на прах е 6 часа.
The time interval of reception is 6 hours.

Вечерно време е затворен интервалът.
Midnight tonight is closing time.

Има ли начин да се удължи интервалът между измиванията?
Is there a way to extend time in between hair washes?

По-късно е възможно постепенно да се увеличи интервалът.
Later it is possible to increase an interval gradually.

Интервалът на общата приложена доза е от 5 до 30 g концентрат от протеолитични ензими, обогатен с бромелаин от NexoBrid.
The range of total dose applied was 5 to 30 g concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain from NexoBrid.

Ако интервалът между заглавието и изображението на автора е твърде тесен,
If the space between the header and an author's image is too narrow,