ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНО - превод на Английски

• interdisciplinary
• inter-disciplinary
• cross-disciplinary

Примери за използване на Интердисциплинарно на Български и техните преводи на Английски

учението развива усъвършенствани терапевтични умения чрез интердисциплинарно обучение, преподаване и изследване…+.
Exercise develops advanced therapeutic skills through inter-disciplinary learning, teaching, and research.

Като има предвид, че съществува належаща необходимост от трансгранично и интердисциплинарно сътрудничество за справяне с тези епидемии;
Whereas there is a critical need for cross-border and cross-disciplinary cooperation to address these epidemics;

Програмата MSASE се различава от традиционните програми за аерокосмическо инженерство, тъй като изисква широчина чрез изискването за интердисциплинарно проучване, моделирано след нашия високопоставен докторант.
The M.S.A.S.E. program differs from traditional Aerospace Engineering programs in that it requires breadth via the requirement of cross-disciplinary study modeled after our highly ranked Ph.D.

джендър изследвания е създаден през 1998 г. като интердисциплинарно научно звено към Катедрата по балтистика на Латвийския университет.
gender research wasestablished in 1998 as a cross-disciplinary research unit, based at the Department for Baltic Studies of the University of Latvia.

Изследвания на жените(английски: woman studies) е интердисциплинарно академично поле, което включва теми, отнасящи се до жените,
Women's studies is an interdisciplinary academic field devoted to topics concerning women,

Списание„Педагогически алманах“ е интердисциплинарно издание, което публикува рецензирани научни статии в областта на педагогическата наука и практика.
Pedagogical Almanac is an interdisciplinary international peer-reviewed journal which publishes scientific papers in the field of educational science and teaching practice.

Човешко-робот взаимодействие е интердисциплинарно усилие, насочено към разбиране
Human-Robot interaction design is multidisciplinary effort aimed at understanding

Следва да насърчим интердисциплинарно обучение и по-голям обмен между институциите за висше образование в сектора.
We should foster multidisciplinary education and allow for more exchanges between higher education institutions in this sector.

пола предлага интердисциплинарно, интелектуално и политически възнаграждаващо
Gender offers an interdisciplinary, intellectually and politically rewarding

Това е интердисциплинарно академично поле, изучаващо историята, културата
It is is an interdisciplinary academic field devoted to the study of the history,

Развитието на МКБ е глобално, интердисциплинарно и многоезично, а ДСН се ползва предимно от американски психиатри;
ICD's development is global, multidisciplinary and multilingual; the primary constituency of the DSM is U.S. psychiatrists.

European Journal of Tourism Research(EJTR) е международно интердисциплинарно научно списание по туризъм на английски език-единственото в България, издавано от Висше училище Международен колеж, гр.
The European Journal of Tourism Research is an interdisciplinary scientific journal in the field of tourism, published by Varna University of Management, Bulgaria.

В бакалавърската програма"Управление на безопасността"(BA), в центъра се поставя квалификацията за интердисциплинарно ориентирано, предприемаческо мислене.
In the bachelor program" Safety Management"(BA), the qualification for an interdisciplinary oriented, entrepreneurial thinking is placed in the center.

възможности за кръстосано и интердисциплинарно изследване…[-].
opportunities for cross- and inter-disciplinary research.

Програмата по International Business& Supply Chain Management е уникална с това, че ви предлага интердисциплинарно обучение, съчетаващо основните теми на логистиката
International Business& Supply Chain Management is unique in that it offers you a cross-disciplinary education, combining the core topics of logistics

да стане интердисциплинарно място, където да се изпробват парадигми на зараждащи се синергетични познавателни биотехнологии.
to become an inter-disciplinary playground where paradigms of emergent, hybrid and synergetic bio-technologically produced cognisance may be tried out.

изследване върху изкуствения интелект е било задължително интердисциплинарно, изготвяйки експертни области като приложна математика,
artificial intelligence research has been necessarily cross-disciplinary, drawing on areas of expertise such as appliedmathematics,

изследване върху изкуствения интелект е било задължително интердисциплинарно, изготвяйки експертни области като приложна математика,
artificial intelligence research has been necessarily cross-disciplinary, drawing on areas of expertise such as applied mathematics,

Магистърът предлага интердисциплинарно и задълбочено проучване на системите за социална защита, което дава възможност на успелите кандидати да заемат позиции в международни организации,
The master offers an interdisciplinary and in-depth study of social protection systems that enables successful candidates to enter positions in international organizations,

И интегративен, интердисциплинарен и еволюционен подход.
And an integrative, interdisciplinary, and evolutionary approach.