ИНТЕРНАЦИОНАЛЕН - превод на Английски

• international
• internationalist
• internationally-minded

Примери за използване на Интернационален на Български и техните преводи на Английски

В много страни е налице силна обществена поляризация между силите от реакционния, фашизоиден до фашистки и прогресивния, интернационален и революционен полюс.
In many countries we are experiencing a strong societal polarization between a reactionary protofascist to fascist and a progressive, internationalist and revolutionary pole.

се разграничава от своя интернационален подход, насочен към научните изследвания към висшето образование.
the Higher School of Economics(HSE) sets itself apart by its internationally-minded, research-driven approach to higher education.

анти-авторитарна мрежа с пан-Балкански и интернационален изглед(към момента базирани в Сан Франциско,
anti-authoritarian network with a pan-Balkan and internationalist outlook(currently based in San Francisco,

се разграничава от своя интернационален подход, насочен към научните изследвания към….
sets itself apart by its internationally-minded, research-driven approach to higher educa… περαιτέρω.

В стопкадри от филма могат да се видят студените очи, които сега обявяват пред венесуеллците, че освобождението от разлагащия се интернационален социализъм е близо.
In stills from the movie one can see the cold eyes which now proclaim to Venezuelans that deliverance is at hand from decaying, internationalist socialism.

Имената също са били различни- в Източна Германия се е наричал Интернационален(Internationaler Kindertag),
In East Germany, it was known as"International Children's Day"(Internationaler Kindertag), whereas in West Germany,

Това ще послужи за основа на трансформирането на Шанхай в интернационален икономически, банков и търговски център и модерен интернационален метрополис.
This is expected to lay the foundation for the transformation of Shanghai into an international economic, banking and trade center, and a modern international metropolis.

Лисабон е интернационален град-митрополия, разположен на брега на Атлантическия океан,
Lisabon is an international metropolitan city, located on the west coast of Portugal,

Това от което светът се нуждае е интернационален комитет за съвети който наистина разбира от глобална политика.
What the world needs is an international advisory committee who truly understands global politics.

Magneti Marelli е интернационален лидер в производството
Magneti Marelli is an international leading group in the design

Първият сезон на предаването е заснет на необитаван остров на Карибите извън плажната ивица на Доминиканската република през лятото на 2006 г. от интернационален българо-аржентински екип.
The show's first season was filmed on a deserted island in the Caribbean off the coast of the Dominican Republic in the summer of 2006 by an international Bulgarian-Argentine team.

Анархистическа декларация Битката за властта между клановете на олигархията в Украйна заплашва да се превърне във интернационален въоръжен конфликт.
The struggle for power among the oligarchic clans of Ukraine threatens to escalate into an international military conflict.

Битката за властта между клановете на олигархията в Украйна заплашва да се превърне във интернационален въоръжен конфликт.
The power struggle between oligarchic clans in Ukraine threatens to escalate into an international armed conflict.

Имената също са били различни- в Източна Германия се е наричал Интернационален(Internationaler Kindertag),
In East Germany, it was known as"International Children's Day"(Internationaler Kindertag), whereas in West Germany,

Skrill e интернационален електронен портфейл, който можете да използвате в местна валута
Skrill is an International electronic wallet that you can maintain in your local currency

Днес Солунското пристанище се характеризира като пристанище от интернационален интерес в пристанищната система на страната
It has been characterized as a Port of National Interest in the Country's Coast-guard System

Тя е преди всичко революция от интернационален, световен характер,
It is, primarily, a revolution of an international, world order,

Интернационалният Комунизъм.
International Communism.

Войната Интернационалният евреин.
The War The International Jew.

Интернационалния характер на борбата.
Internationalist character of the struggle.