ИНФЕКЦИОЗНА МОНОНУКЛЕОЗА - превод на Английски

• infectious mononucleosis

Примери за използване на Инфекциозна мононуклеоза на Български и техните преводи на Английски

Заразяването с инфекциозна мононуклеоза става от човек на човек
The infection with mononucleosis happens from person to person

Инфекциозната мононуклеоза е често срещана при деца и юноши.
Very rarely infectious mononucleosis in infants and young children.

Инфекциозната мононуклеоза(моно) често се нарича целулитна болест.
Infectious mononucleosis(mono) is often called the kissing disease.

Обикновено инфекциозната мононуклеоза е със самоограничаващо се протичане.
Infectious mononucleosis typically has a self-limiting course.

Инфекциозната мононуклеоза е често срещана при деца и юноши.
Infectious mononucleosis usually occurs in children and adolescents.

Инфекциозната мононуклеоза е заболяване, което често стряска родителите, когато чуят диагнозата.
Infectious mononucleosis is a disease that often startles parents when they hear the diagnosis.

Какво представлява инфекциозната мононуклеоза?
How serious is infectious mononucleosis?

Инфекциозната мононуклеоза се развива, когато вирусът на Епщайн-Бар влезе в тялото.
Infectious mononucleosis develops when the Epstein-Barr virus enters the body.

Инкубационният период на инфекциозната мононуклеоза е 4 до 6 седмици.
The incubation period of infectious mononucleosis is 4-6 weeks.

Обикновено инфекциозната мононуклеоза е със самоограничаващо се протичане.
Infectious mononucleosis is usually self-limiting.

Инфекциозната мононуклеоза е вирусно заболяване
Infectious mononucleosis is a viral disease

Не съществува обаче специфично лечение за инфекциозната мононуклеоза.
There is however no specific treatment for infectious mononucleosis.

Фарингитът, наблюдаван при EBV инфекциозната мононуклеоза, е причинен от пролиферацията на EBV-инфектирани В-лимфоцити в лимфната тъкан на орофаринкса.
Pharyngitis observed in EBV infectious mononucleosis is caused by the proliferation of EBV-infected B lymphocytes in the lymphatic tissue of the oropharynx.

Острата цитомегалия може да имитира инфекциозната мононуклеоза, причинена от вируса на Epstein-Barr
Cytomegalovirus can mimic other infectious mononucleosis caused by Epstein-Barr virus

Тези признаци помагат лесно да се различи инфекциозната мононуклеоза от други болестотворни заболявания, водещи до лимфаденопатия.
These signs help to easily distinguish infectious mononucleosis from other causative diseases leading to lymphadenopathy.

Въпреки че инфекциозната мононуклеоза е сравнително тежко инфекциозно заболяване,
Despite the fact that infectious mononucleosis is relatively severe infectious disease,

Наблюдението на проследените болни показва, че най-честата клинична изява на EBV инфекция е инфекциозната мононуклеоза и EBV хепатит.
Supervision of the monitored patients showed that the most frequent clinical manifestation of the EBV infection is infectious mononucleosis and EBV hepatitis.

Инфекциозна мононуклеоза и нейното лечение.
Previous Infectious mononucleosis and its treatment.

Следваща Инфекциозна мононуклеоза и нейното лечение.
Previous Infectious mononucleosis and its treatment.

Лечението на инфекциозна мононуклеоза е главно поддържащо.
Treatment for infectious mononucleosis is generally supportive.