ИНФЕКЦИОЗНИТЕ - превод на Английски

• infectious
• infection
• infective
• communicable

Примери за използване на Инфекциозните на Български и техните преводи на Английски

Също така, децата, които са придобили перинателно инфекциозните и получени лекарствена терапия показаха 80%
Also, children who acquired the infection perinatally and received drug therapy showed 80%

При освобождаване от охлюва, инфекциозните кръстосвания плуват,
Upon release from the snail, the infective cercariae swim,

Това дава възможност за формиране на бариера срещу инфекциозните организми и токсините,
This has the ability to form a barrier against most infective organisms and many toxins,

Biocides Преглед През последните десетилетия държавите от ЕС постигнаха успехи в борбата с инфекциозните болести чрез лечение и профилактика.
In recent decades, EU countries have fought communicable diseases with success through treatment and prevention.

Ако инфекциозните стадии на хелминтите присъстват в околната среда,
If the infective stages of helminths are present in the environment,

в апарата за орален паразит околната среда е неблагоприятна за вирусите, поради което инфекциозните агенти умират там.
parasite unfavorable environment for viruses, so the causative agents of infections there die.

Инфекциозните и възпалителните заболявания,
The infectious and inflammatory conditions,

Към тях великият лекар Авицена добавя туберкулозата и описва как инфекциозните болести се разпространяват,
To these, the great Islamic doctor Avicenna added tuberculosis and described how contagious diseases spread

е идеално, защото те инхибират само инфекциозните микроби, а не пробиотични бактерии.
is idyllic because they constrain only contagious microbes, not the probiotic bacteria.

предотвратяваха разпространението на инфекциозните заболявания.
prevent the spread of contagious disease.

е сред инфекциозните.
is among the infectious.

туберкулозата продължава да е на първо място в света сред инфекциозните причинители на смърт, отнемаща 4500 живота на ден.
TB continues to be one of the leading causes of death among infectious diseases, with some 4500 deaths per day.

Лекарите призоваха онези, които са се завърнали от райони със случаи на свински грип да посетят инфекциозните болници в случай че имат симптоми на болестта.
Doctors urged those who have returned from swine flu-hit areas to visit an infectious diseases hospital in case they show flu-like symptoms.

комуникация на тежестта на инфекциозните рискове в рамките на ЕС,
communicate the severity of infection risks within the EU,

тъй като то изпитва голям страх от инфекциозните заболявания", казва Ким Мун Сонг пред списание"Science".
as they are very much afraid of communicable diseases in general,” Kim Mun Song told Science.

С изключение на инфекциозните и свързаните с тях симптоми, които са съобщавани по-често при пациенти на възраст<
With the exception of infections and related symptoms that were more frequently reported in patients<

Инфекциозните организми или чуждо вещество предизвикват възпалителен отговор в организма, който задейства имунната система на тялото, за да образува кухина
The infectious or foreign material in your body is the one that triggers an inflammatory response that leads the body immune system to form a capsule

Недрет Емироглу, директор на Службата за извънредни ситуации в областта на здравеопазването и инфекциозните болести в Регионалния офис на СЗО за Европа, заяви, че„всеки човек, който не е имунизиран, ще остане уязвим, където и да живее, и всяка страна трябва да продължи
Dr Nedret Emiroglu, Director of the Division of Health Emergencies and Communicable Diseases at the WHO Regional Office for Europe said,“This partial setback demonstrates that every person who is not immune remains vulnerable no matter where they live,

ниски МИК на инфекциозните щамове, когато се направи сравнение с повечето щамове в практиката.
and the MIC of the infective strains was low when compared to most field strains.

Патогенността е способността на инфекциозния агент да причинява заболяване.
Pathogenicity: The ability of an infectious agent to cause disease.