ИНФИЛТРАТ - превод на Английски

• infiltrate
• leachate
• infiltration

Примери за използване на Инфилтрат на Български и техните преводи на Английски

перифоликуларен, възпалителен инфилтрат.
inflammatory infiltrate is noted.

Например, хирургът може да предпише дренаж на перианалната област, за да намали обема на възпалителния инфилтрат.
For example, the surgeon may prescribe drainage of the perianal region to reduce the amount of inflammatory infiltrate.

Вещества и препарати, способни по какъвто и да е начин след обезвреждане да образуват други вещества(например инфилтрат), които притежават едно или повече от свойствата, изброени по-горе.
Substances and preparations capable by any means, after disposal, of yielding another substance, e.g. a leachate, which possesses any of the characteristics listed above.

белодробен инфилтрат и(редки) белодробна алвеоларна хеморагия,
lung infiltration and(rare) pulmonary alveolar haemorrhage,

горна изолационни системи, както и отделни отводнителни системи за инфилтрат и дъждовна вода.
upper isolation systems as well as separate drainage systems for leachate and rain water.

размера на инфилтрат и го регистрира.
the size of the infiltrate and record it.

Острата дихателна недостатъчност може да бъде съпроводена от събития като белодробен интерстициален инфилтрат или оток.
The acute respiratory failure may be accompanied by events such as pulmonary interstitial infiltration or oedema.

Третата степен на патология се характеризира с наличието на възпалителен инфилтрат в аноректалната област.
The third degree of pathology is characterized by the presence of inflammatory infiltrate in the anorectal region.

например инфилтрат, които притежават която и да е характеристика, изброена по-горе;
e.g. a leachate, which possesses any of the characteristics listed above.

Мускулни биопсии, взети до 52 седмици след приложение на Glybera, показват инфилтрат от лимфоцити и макрофаги.
Muscle biopsies obtained up to 52 weeks after administration of Glybera show an infiltrate of lymphocytes and macrophages.

например инфилтрат, които притежават едно или повече от свойствата, изброени по-горе.
e.g. a leachate, which possesses any of the characteristics listed above.

с доказано неналичие на сметищен газ и инфилтрат;
proven absence of a landfill gas and leachate;

след това се появява инфилтрат и болезнени пустули със сферична
then there is an infiltrate and painful abscesses of spherical

най-добрия случай на сметищата, където често създава проблеми като запушва колекторните тръби за инфилтрат(вредните отпадни води от отпадъците),
where it often creates problems such as clogging the collecting pipes for leachate(harmful waste water from the waste)

тези с белодробен туморен инфилтрат може да са изложени на по- висок риск по отношение на неблагоприятна прогноза и трябва да бъдат лекувани особено внимателно.
those with pulmonary tumour infiltration may be at greater risk of poor outcome and should be treated with increased caution.

Инфилтрат“ е всяка течност, процеждаща се през депонираните минни отпадъци
Leachate" means any liquid percolating through the deposited mine waste

Кожна реакция, лимфоцитен инфилтрат на Jessner, синдром на палмарно-плантарна еритродизестезия,
Skin reaction, Jessner's lymphocytic infiltration, Palmarplantar erythrodysaesthesia syndrome,

Инфилтрат“ е всяка течност, процеждаща се през депонираните минни отпадъци
Leachate' means any liquid percolating through the deposited waste

Инфилтрат“ е всяка течност, процеждаща се през депонираните минни отпадъци
Leachate” means any liquid percolating through the deposited waste

Редки Кожна реакция, лимфоцитен инфилтрат на Jessner, синдром на палмарно-плантарна еритродизестезия,
Skin reaction, Jessner's lymphocytic infiltration, Palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome,