ИНФРАСТРУКТУРНИТЕ ПРОЕКТИ - превод на Английски

• infrastructure projects
• infrastructural projects

Примери за използване на Инфраструктурните проекти на Български и техните преводи на Английски

сила са тези фондове, особено когато инфраструктурните проекти са под единно управление
especially in the cases when the infrastructure projects are under common management

Фокус на разговорите е бил поставен върху възможностите за повече инвестиции от Катар в България, както и инфраструктурните проекти за свързаност на Балканите
The focus of the talks was on the opportunities for more investment from Qatar in Bulgaria as well as the infrastructure projects for connectivity in the Balkans

За града: интернет платформа за инфраструктурните проекти в град Пловдив,
City-oriented: Internet platform for the infrastructural projects in the city of Plovdiv,

Въпреки че някои от инфраструктурните проекти, които ще бъдат финансирани с планираните вливания на капитал вече са започнали преди започването на проектите,
Although some of the infrastructure projects to be funded by the planned capital injections have already started, prior to the start of the projects,

Въпреки че някои от инфраструктурните проекти са имали положителен принос за селските райони,
Although some of the infrastructure projects have made a positive contribution to the rural areas, the audit found

Освен това инфраструктурните проекти, които получават финансиране по двете оперативни програми по иПП III, са сложни по своята същност,
Furthermore, the infrastructure projects which are funded under the two IPA III operational programmes are complex by nature,

Някои местни икономически експерти се оплакват, че инфраструктурните проекти се финансират с китайски кредити и се изграждат с китайска работна ръка,
Some local financial experts have complained that the infrastructure projects have been financed by Chinese credit and built using a

Според Германия от твърдението на Комисията, че инфраструктурните проекти са могли да доведат до някаква значителна възвращаемост на капитала, се вижда ясно, че естеството на въпросните
According to Germany, the statement of the Commission that the infrastructure projects might yield any appreciable return on capital clearly mistakes the nature of the measures in question

Въпреки това съществуват реални възможности, финансирането по линия на МСЕ, да се използва за по-нататъшно интегриране на климатичните цели по начин, който ще подобри постигането на стабилни резултати от инфраструктурните проекти.
Nevertheless, there are real opportunities to use the CEF funding for further climate mainstreaming goals in such a way that it would also improve the robust delivery of the infrastructure projects.

да са ограниченията върху строителните обекти, инфраструктурните проекти или изискванията за напояване на земеделските земи,
whatever the constraints on building sites, in infrastructure projects or with irrigation requirements on agricultural land,

дори по-добре- да изтегляме инвестиции от онези, които не успяват да се адаптират към инфраструктурните проекти или купуват подвижен състав, който не използва тези системи.
to withdraw investment from those who fail to adapt to the infrastructure projects or who purchase rolling stock that does not use these systems.

президентите на страните-членки призовават за ускоряване на инфраструктурните проекти, включително и интерконекторните връзки,
presidents of the member states urge for acceleration of infrastructural projects, including interconnectors,

Повишение е предвидено за инфраструктурни проекти(200 милиарда долара).
An increase was allotted for infrastructure projects($200 billion).

Големи инфраструктурни проекти, включващи високи технологии.
Big infrastructure projects with high technologies included.

На отдела на инфраструктурни проекти.
The Department of infrastructural projects.

Стратегическите инфраструктурни проекти във време на климатични предизвикателства.
Strategic infrastructure projects in times of climate challenges.

Това позволява мащабна програма за инвестиции в инфраструктурни проекти.
This allows for an extensive investment program for infrastructural projects.

Инфраструктурни проекти с ROI над 10%.
Infrastructure projects with ROI above 10%.

Финансиране на инфраструктурни проекти.
Financing of Infrastructural Projects.

Национална компания Стратегически инфраструктурни проекти“ и КОНСОРЦИУМ.
National Company Strategic Infrastructure Projects and Consortium.