ИНФРАСТРУКТУРНИТЕ - превод на Английски

• infrastructure
• infrastructural
• infrastructures

Примери за използване на Инфраструктурните на Български и техните преводи на Английски

на хоризонталните проекти, които свързват инфраструктурните, цифровите, енергийните
to horizontal projects linking infrastructure, digital, energy

Пламен Орешарски: Развитието на инфраструктурните връзки между България
Plamen Oresharski: Development of infrastructural links between Bulgaria

Приложение III съдържа списък на инфраструктурните обекти, на които е бил извършен одит, както и на разгледаните оперативни програми.
Annex III contains the list of infrastructures audited as well as of the operational programmes reviewed.

включително и инфраструктурните, в условията на все още ниски лихви.
including in infrastructure, amid still fairly low interest rates.

образованието и инфраструктурните условия, като например добре развитата мрежа на обществения транспорт, електроснабдяването и водоснабдяването.
education and infrastructural conditions such as public transportation, power and water supply.

Сметната палата препоръчва: а Държавите членки следва да се съсредоточат върху инфраструктурните обекти за управление на отпадъците, които третират вече разделени при източника отпадъци;
The Court recommends that(a) Member States should focus on waste management infrastructures treating waste previously segregated at source;

По време на сесията беше обсъдена ролята на инфраструктурните възможности и икономическите коридори в Централна Азия,
During this session, it was discusised the role of Central Asia's infrastructural capabilities and economic corridors that could serve as a priority

Виртуализацията на сървърите помага за намаляване на инфраструктурните разходи и за подобряване на администрирането на фокуса върху данните.
Virtualization of the servers helps in the lessening of infrastructural expenses and in the improvement of the administration of the data focus.

правителството трябва да решат инфраструктурните проблеми на града
the government need to resolve the infrastructural problems of the city

Радваме се, че голяма част от инфраструктурните проекти се изпълняват в срок и това ще има положителен ефект.
We are pleased that many of the infrastructural projects are being completed in time because this will have a positive effect.

икономическите и инфраструктурните планове, които правителството реализира в тази част на страната," каза Груевски.
economic and infrastructural plans which the government implements in this part of the state," Gruevski said.

Това е една изгодна инвестиция, като се има предвид плодородието на района и инфраструктурните връзки с Европа.
This is advantageous investment, if you have in mind the fecundity of the region and good infrastructural connections with Europe.

реконструкции по отношение стабилността и сигурността на инфраструктурните елементи;
reconstructions with respect to the stability and safety of the infrastructural components;

Те бяха единодушни, че правителството ще подпомага търсенето на решения на инфраструктурните и комуналните проблеми.
They agreed that the government would assist in seeking solutions for infrastructural and communal problems.

енергетиката, инфраструктурните обекти на България.
power engineering, infrastructural sites in Bulgaria.

икономическите и инфраструктурните връзки в Западните Балкани?
economic and infrastructural connections in the Western Balkans?

Чрез тези усилия ще се намалят първоначалните големи инвестиции за инфраструктурните промени и ще се подпомогне декарбонизацията на транспорта.
These efforts will reduce the initial high investment for the infrastructural changes and support the decarbonisation of transport.

Това е особено важно и за инфраструктурните обекти, без които животът на хората
This is particularly important for the infrastructure objects, without which people's lives

Европейският парламент също допринесе за тези мерки, като подкрепи инфраструктурните инвестиции и не на последно място чрез своите усилия в международен план.
The European Parliament has also contributed to these measures by supporting investment in infrastructure, and not least through its efforts on the international scene.

Нормативната уредба предвижда по-ниски тавани за инфраструктурните инвестиции, които генерират значителни нетни приходи,
Lower regulatory ceilings are provided for investments in infrastructure that generate substantial net revenue