ИНХАЛАЦИИ - превод на Английски

• inhalations
• inhalation
• inhaled

Примери за използване на Инхалации на Български и техните преводи на Английски

Може да се използва и за релаксиращи инхалации.
It can be used for relaxing and inhalations.

Отлична формула за инхалации.
Excellent formula for inhalations.

От кашлица можете да направите инхалации със солев разтвор.
From a cough you can do inhalations with saline.

Инхалации или инжекции с β-агонисти водят до бронходилатация(чрез β2-адренергичните рецептори)
Inhaled or injected β-agonists cause bronchodilation(via β2-adrenergic receptors)

Ако причината за кашлицата е възпалено гърло, инхалации с евкалиптово масло
If the cause of the cough is a sore throat, inhalation with eucalyptus oil

Използва за инхалации при респираторни заболявания,
Used for inhalation of respiratory diseases,

Ароматерапия, масажи, маски за коса и кожа, инхалации- приложенията им са много,
Aromatherapy, massage, hair masks and skin, inhalation- their applications are many,

Можете да използвате инхалации на пара, произведени вкъщи,
You can use steam inhalation, produced at home,

т.е. лекарят предписва инхалации, отхрачващи и антипиретици.
ie the doctor prescribes inhalation, expectorants and antipyretics.

след инжектиране, инхалации, поглъщане или контакт с кожата.
following injection, inhalation, ingestion or skin contact.

В допълнение към този метод, могат да се използват инхалации и масажи с лавандулово масло.
In addition to this method inhalation and massage with lavender oil can be used.

съдържащи сух прах за инхалации с помощта на ихалаторно устройство.
containing a dry powder for inhalation using an inhaler device.

Ако Вашият лекар Ви е казал, че трябва да направите две инхалации, изчакайте около половин минута, след което повторете действията от точка 3 до точка 7 за следващата инхалация.
If your doctor has told you to take two puffs, wait about half a minute before you take another puff by repeating steps 3 to 7.

Brimica Genuair намалява употребата на животоспасяващо лекарство за период от 6 месеца в сравнение с плацебо(с 0, 9 инхалации на ден[p< 0,0001]), аклидиниум(с 0, 4 инхалации/ден[p< 0,001]) и формотерол(с 0, 2 инхалации/ден[p=0,062]).
Brimica Genuair reduced the use of rescue medication over 6 months compared to placebo(by 0.9 puffs per day[p< 0.0001]), aclidinium(by 0.4 puffs/day[p< 0.001]) and formoterol(by 0.2 puffs/day[p=0.062]).

Фармакологичните ефекти след инхалация на Ventavis са.
The pharmacological effects after inhalation of Ventavis are.

За една инхалация е необходимо 4 ml разтвор.
For one inhalation, 4 ml of solution is needed.

пациентите с пневмония се предписват инхалация на кислород.
patients with pneumonia are prescribed inhaled oxygen.

След инхалацията 10-20% от дозата на салбутамол достига долния дихателен тракт.
After inhalation, a 10-20% dose of albuterol reaches the lower respiratory tract.

Инхалацията е противопоказана при сърдечна недостатъчност,
Inhalation is contraindicated in heart failure,

Инхалацията с използването на лук
Inhalation with the use of onion