INHALĂRI - превод на Български

• инхалации
• вдишване
• вдишвания
• инхалация
• инхалациите

Примери за използване на Inhalări на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, puteți face inhalări cu aburi, dar, în special copiii,
Можете също така да правите вдишвания с пара, но особено деца,

Inhalări- în primele zile la fiecare 2 ore timp de 5 minute,
Вдишване- през първите дни на всеки 2 часа в продължение на 5 минути,

Sub formă de inhalări- substanțele active sunt livrate direct în bronhii,
Под формата на инхалации- активните вещества се доставят директно на бронхите,

Între inhalări trebuie să dureze cel puțin patru ore,
Между инхалациите трябва да отнеме най-малко четири часа,

O altă caracteristică importantă a oricărei inhalări cu sifon printr-un nebulizator este aceea
Друга важна характеристика на всяка инхалация със сода през инхалатор е,

Soluția este să îl rogi pe partenerul tău să îți cronometreze contracțiile și să iei 2-3 inhalări chiar înainte să înceapă contracția.
Тайната е да накараш партньорът ти да измери контракциите и да ти даде две или три вдишвания точно преди контракцията да започне.

Farmaciile oferă un dispozitiv special pentru inhalări- un nebulizator,
Аптеките предлагат специално устройство за вдишване- инхалатор,

Cu ajutorul inhalatoarelor, se fac inhalări umede, în care medicamentele sunt pulverizate în particulele cele mai mici, sub formă de aerosoli.
С помощта на инхалатори се правят влажни инхалации, при които лекарствата се напръскват в най-малките частици под формата на аерозоли.

La domiciliu, este util să faceți inhalări utilizând o soluție fiziologică- să respirați microparticulele în aer pentru a elimina tusea și nasul curgător.
Домът е полезно да се направи инхалация с помощта на физиологичен разтвор- диша микрочастици във въздуха, за да се елиминира кашлица и простуда.

Pentru a efectua inhalări poate fi în medie de două ori pe zi,
Инхалациите могат да се извършват средно до два пъти дневно,

Un alt mod de a trata episoadele de tuse este medicina tradițională care sugerează inhalări bazate pe.
Друг начин за лечение на епизоди на кашлица е традиционната медицина, която предполага вдишвания въз основа на.

Copiilor sunt recomandate inhalări calde umede,
На децата се препоръчва вдишване чрез топла влажност,

mucusul- în acest scop se utilizează inhalări cu sifon.
слуз- за тази цел се използват инхалации със сода.

Este necesar să se efectueze inhalări cu ajutorul lui Berotek în interval de 4 ore.
Необходимо е инхалациите да се извършват с помощта на Berotek в интервал от 4 часа.

La domiciliu, este util să faceți inhalări utilizând o soluție fiziologică- să respirați microparticulele în aer pentru a elimina tusea și nasul curgător.
У дома е полезно да се прави инхалация с физиологичен разтвор- да се вдишат микрочастици във въздуха, за да се елиминира кашлицата и хрема.

După fiecare 15 împingeri(inimă) în inimă, faceți două inhalări și două exhalări și verificați pulsul.
На всеки 15 натискания в областта на сърцето се правят две вдишвания и издишвания и се проверява за пулс.

Efectul pozitiv asupra stării mucoase a gâtului este asigurat prin inhalări cu apă minerală.
Положителен ефект върху състоянието на лигавицата на гърлото се осигурява чрез вдишване с минерална вода.

Acestea din urmă pot fi de asemenea utilizate sub formă de inhalări- pentru 3-4 proceduri zilnice timp de 5 minute.
Последният може да се използва и под формата на инхалации- за 3-4 дневни процедури в продължение на 5 минути.

Se recomandă să luați inhalări cu sifon nu mai devreme de o oră
Препоръчва се инхалациите да се приемат със сода не по-рано от час

în plus, inhalări cu uleiuri- eucalipt,
освен това се извършва инхалация с масла- евкалипт,