Примери за използване на Инхалиране на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прахът в капсулите е за инхалиране.
The powder in the capsules is for you to inhale.След инхалиране на тези дози с Breelib максималната плазмена концетрация(Cmax)
Препоръчваната доза е инхалиране на съдържанието на една капсула веднъж дневно, като се използва инхалатора Ultibro Breezhaler.
The recommended dose is the inhalation of the content of one capsule once daily using the Ultibro Breezhaler inhaler.Потърсете незабавно спешно лечение, ако след инхалиране на Quinsair забележите тежка алергична реакция. Симптомите включват.
Get urgent medical treatment immediately if you notice a severe allergic reaction after inhaling Quinsair. Symptoms include.Ако за инхалиране се използва пулверизатор, то той трябва да бъде компресор или ултразвуково устройство.
If a nebulizer is used for inhalation, then it should be a compressor or ultrasonic device.В процеса на инхалиране на лекарства при хора, които имат депресиран кашличен рефлекс,
In the process of inhaling medicines in people who have a depressed cough reflex,Докато правите най-дълбоката инхалация през устата, едновременно натиснете горната част на инхалатора, за да освободите 1 доза за инхалиране на салбутамол.
Making the most deep breath through your mouth at the same time press the top of the inhaler to release one dose of inhaled durabolin injection side effects.След многократно инхалиране на Brimica Genuair 340/12 микрограма,
Дългосрочното алоратично лечение за астма се основава на инхалиране на бета-рецепторен агонист, като се използва специален инхалатор, който отмерва дозите.
Long-term allopathic treatment for asthma is based on inhaling a beta-receptor agonist using a special inhaler that meters the dose.Ventavis е бистър, безцветен до бледожълтеникав разтвор за инхалиране с Breelib или с I-Neb небулизатора.
Ventavis is a clear, colourless to slightly yellowish nebuliser solution for inhalation with the Breelib or the I-Neb nebuliser.будезонид(прилагани през носа или чрез инхалиране, за лечение на алергични симптоми или астма).
budesonide(given by nose or inhaled to treat allergic symptoms or asthma).Дългосрочното алоратично лечение за астма се основава на инхалиране на бета-рецепторен агонист, като се използва специален инхалатор, който отмерва дозите.
Long-term asthma treatment is based on inhaling a beta-receptor agonist using a special inhaler that meters the dose.както и добавя към течността за инхалиране.
as well as added to the liquid for inhalation.Въпреки това, лекарствата, които могат да се използват за инхалиране чрез инхалатор, трябва да бъдат избрани само от лекар.
However, medicines that can be used for inhalations through a nebulizer should be selected only by a doctor.Подобно при гликопирониум не се наблюдава удължаване на QT интервала, в хода на TQT проучване, след инхалиране на доза превишаваща 8 пъти препоръчителната терапевтична доза.
Similarly, for glycopyrronium no QT prolongation was observed in a TQT study after an inhaled dose of 8 times the recommended therapeutic dose.След инхалиране пациентите трябва да изплакнат устата си
After inhaling, patients should rinse their mouthОтхрачващо ефект на амброксол настъпва в рамките на 10 минути след инхалиране на разтвор, и продължава около 8-10 часа.
Ambroxol expectorant effect occurs within 10 minutes after inhalation of the solution and lasts about 8-10 hours.Медианата на времето за достигане на пикова плазмена концентрация на индакатерол е приблизително 15 мин след еднократно или многократно инхалиране.
The median time to reach peak serum concentrations of indacaterol was approximately 15 min after single or repeated inhaled doses.След инхалиране пациентите трябва да изплакнат устата си
After inhaling, patients should rinse their mouthразтвор за инхалиране и интравенозни инжекции.
a solution for inhalation and intravenous injections.
