ИРОНИЧНИ - превод на Английски

• ironic
• irony

Примери за използване на Иронични на Български и техните преводи на Английски

ние почти не знаем какъв е смисълът на всички тези загадъчни недомлъвки и иронични отговори.
we hardly know what they signify, of enigmatic silences; of ironical replies.

пародиите му са своеобразна парола на силните иронични мъже, познаващи вкуса
a parody of Bond were a kind of password strengths, ironical men who know the taste

те са дълбоко иронични и поучителни за всеки, който намира удоволствие в самия процес на разсъждение, или, както още се казва, в спекулативното познание, т.е.
some materials are highly ironical and instructive for those who are capable to find pleasure in things interesting from the so called/speculative/ point of view, i.e.

Какво е ироничното за„Анонимните алкохолици“ в САЩ?
What's ironic about Alcoholics Anonymous?

Колко ироничен може да бъде животът?
And how ironic life can be?

Колко ироничен може да бъде животът.
How ironic life can be.

Какво е ироничното за сциентоложката църква?
What's ironic about the Church of Scientology?

Не намирам ироничните Ви забележки относно Кралицата за забавни.
I don't find your ironic remarks about the Queen at all amusing.

Колкото и иронично да звучи.
As ironic as this sounds.

Иронична и с въображение.
Ironic and imaginative.

Ироничното беше, че се чувствах по-добър от всички други.
The ironic thing was I felt I was better than everybody else.

Ироничното е колко лесно изглежда всичко.
Ironic how easy it always looks by hindsight.

Какво е ироничното в хотелите, направени от лед?
What's ironic about a hotel made of ice?

Иронично Путин- снимки с висока разделителна способност.
Ironic Putin- photos with higher resolution.

Надявам ироничния тон беше ясно в текста.
We were able to include an ironic tone in the script.

Иронична частица.
Ironic particle--.

(Теория за манипулиране на ироничните частици)(от Айзък-Нютън Миджли).
(A theory on the manipulation of ironic particles)(by Isaac-Newton Midgeley).

Колко ироничен може да бъде животът?
How ironic can life be?

Ироничната тениска.
Ironic T-shirt.

Иронична съм.
I'm being ironic.