ИСЛЯМСКИЯ ПЕРИОД - превод на Английски

• islamic period
• islamic duration
• islamic era

Примери за използване на Ислямския период на Български и техните преводи на Английски

Всяка година мюсюлманите имат ислямския период на гладуване или Рамазан.
Every year Muslims have the Islamic fasting period, or Ramadan.

Те датират от края на царуването на Сасанидите и от началото на ислямския период.
These graves date back to the end of the Sassanian and the beginning of the Islamic eras.

както и укрепени сгради от ислямския период.
as well as fortified edifices from the Islamic period.".

Някаква форма на Джизя е съществувала и сред племената на Северна Арабия в до ислямския период.
A certain form of Jizyah had existed among the tribes of Northern Arabia in pre-Islamic times.

освен делата намерите тук са произведения на две праисторически времена и ислямския период.
are exhibited works from two prehistoric periods and from the Islamic period.

Коптския и Ислямския период на Египет.
Coptic and Islamic eras.

По време на християнската епоха храмът претърпява трансформация в църква, докато в ислямския период Джамията на Абу ел-Хаггаг,
During the Christian era, the temple went through a transformation into a church, while in the Islamic period, the Mosque of Abu el-Haggag,

По време на християнската епоха храмът претърпява трансформация в църква, докато в ислямския период Джамията на Абу ел-Хаггаг,
Throughout the Christian period, the temple went through an improvement right into a church, while in the Islamic period, the Mosque of Abu el-Haggag,

По време на християнската епоха храмът претърпява трансформация в църква, докато в ислямския период Джамията на Абу ел-Хаггаг,
Amid the Christian time, the sanctuary experienced a change into a congregation, while in the Islamic period, the Mosque of Abu el-Haggag,

артистичните подходи на ислямския период.
artistic approaches of the Islamic period.

преди да дойдете на страхотна Египетски текстилен музей с колекция, която обхваща фараонската епоха до ислямския период.
before you come to the fabulous Egyptian Textile Museum with a collection that spans the Pharaonic era right up to the Islamic period.

израелските власти рядко са се интересували от запазването и изследването на останските или артифактите от Ислямския период.
said that the Israeli Department of Antiquities was seldom interested in the preservation of remains or artifacts from the Islamic period.

Друг раздел включва произведения на ислямския период, които са били открити в разкопките на древния град Istakhr
Another section concerns the works of the Islamic period that were found in the excavations of the ancient city of Istakhr

е голяма напоителна система от Сасанидския и Ранния ислямски период в централната част на Ирак.
was a major irrigation system of the Sassanid and early Islamic periods in central Iraq,

римски и ислямски периоди в историята на Тунис- бронз, керамика, облекло.
Roman and Islamic periods of the history of Tunisia- bronze, ceramics, clothing.

През този период ислямските нашественици завладяват Египет, а нацията е присвоена от последователни ислямски халифати и владетели.
During this period Islamic invaders conquered Egypt, and the nation got appropriated by successive Islamic Caliphates and rulers.

Например южния район Ахзник е силно арабизиран още от ранните периоди на ислямска доминация.
For instance, the southern region of Aghdznik was heavily Arabized since earlier periods of Muslim dominance.

В ислямския период тези храмове са изгубили религиозно значение
In the Islamic period these temples lost their religious significance

Разделът, посветен на ислямския период, се намира в новата бяла сграда,
The section dedicated to the Islamic period is located in the new white building,

Макар че традицията датира от ранните години на ислямския период, ездачите бяха сменени наскоро от"ездачи роботи", прикрепени към гърба на камилата, от съображения за сигурност.
Although the tradition dates back to the early years of the Islamic period, the human jockeys were recently replaced by“robot jockeys” affixed to their camel's backs for safety reasons.