ИСТАНБУЛСКИ - превод на Английски

• istanbul

Примери за използване на Истанбулски на Български и техните преводи на Английски

Пазара на подправките, по-малкият от двата най-известни истанбулски пазари.
the smaller of the two most famous covered bazaars in Istanbul.

2007/384 от 06.03.2007 г. на Първи истанбулски наказателен мирови съд".
2007/384 dated 06.03.2007 of the İstanbul First Criminal Peace Court".

Той говори за Музея на невинността- истанбулски музей, който приютява реални обекти, свързани с измислена любовна история, описана в едоименния роман;
He refers to the Museum of Innocence, a museum in Istanbul which houses real objects that trace the fictional love affair described in the novel of the same name,

която се бори да оцелее в западналия истанбулски квартал"Байрампаша", докато работи като чистачка в предприятие, в което се произвеждат обувки, копия на известни западни марки.
who has been scraping out a living in Istanbul's run-down Bayrampasa neighborhood as a cleaner in a sweatshop that makes fake designer shoes.

най-символичния от централните истанбулски площади.
the most symbolic of Istanbul's central squares.

огласени от тийнейджъри от Сулукуле- истанбулски квартал, от шест века дом на роми
the teenagers of Sulukule, a neighborhood in Istanbul which has been the home of Roma people

Истанбулския процес за регионална сигурност
The Istanbul Process on Regional Security

Истанбулска конвенция на Съвета на Европа.
The Istanbul Convention of the Council of Europe.

Истанбулския университет Щехир.
İstanbul Şehir University.

Истанбулският лицей" Фенер".
The“ Fener” Istanbul Lyceum.

Истанбулския университет.
İstanbul University.

Истанбулската инициатива сътрудничество.
The Istanbul Cooperation Initiative.

Завършил е Истанбулския технически университет.
He graduated from İstanbul Technical University.

Истанбулска търговска служба.
Istanbul Sales Office.

Истанбулския университет Електротехника
İstanbul Şehir University Electrical

Истанбулските конференции по медиация.
The Istanbul Conferences on Mediation.

Истанбулския университет Билги.
Istanbul Bilgi University.

И истанбулският бакалин.
And the Istanbul grocer.

Истанбулският университет() е най-старото висше училище в Турция.
Istanbul University() is a prominent Turkish university located in Istanbul..

Истанбулската Фондова Борса.
The Istanbul Stock Exchange.