ИСТИНСКИТЕ ПРИЧИНИ - превод на Английски

• real reasons
• real causes
• true causes
• true reasons
• actual reasons
• real motives
• real reason
• real cause

Примери за използване на Истинските причини на Български и техните преводи на Английски

Вече не е възможно да се установят истинските причини за смъртта.
It is now impossible to establish the true causes of death.

Понякога жените се подобряват и дори не подозират истинските причини за това.
Sometimes women get better and do not even suspect the true reasons for this.

Ето истинските причини за протеста.
This is the real reason for the protests.

Учени назоваха истинските причини за изневярата.
Scientists have found the real cause of overeating.

Какви са истинските причини за самоубийствата?
What is the real reasons behind the assassinations?

Изгубени връзки" търси истинските причини за депресията и….
Uncovering the Real Causes of Depression- And….

изследователи обсъждат истинските причини за стареенето.
researchers have debated the true causes of aging.

Какви са истинските причини никога няма да узнаем.
What the real reason was I will never know.

Какви са истинските причини за строг Божия съд срещу човечеството като цяло?
What are the real reasons for God's strict judgment against humanity in general?

По този начин се връщаме отново към истинските причини за войната в Сирия.
And this brings us to the real cause of the rebellion in Syria.

Затова реших да намеря истинските причини за рак.
So I set out to find the real causes of cancer.

Да търсим истинските причини.
Look for the true causes.

Истинските причини за иракската война.
Real reason for Iraqi War.

Истинските причини за смъртта на любимите ни телевизионни персонажи.
Real reasons our favorite TV characters died.

Опитвате се да намерите истинските причини за проблема.
You try to find the real causes of the problem.

Човешките същества не могат да видят истинските причини.
Human beings cannot see the real reasons.

Чудя се, какви са истинските причини за назначаването му.
I wonder what the real reason was for his departure.

Да търсим истинските причини.
Find out the real reasons.

Но той настоява, че всъщност далеч не те са истинските причини за разпада на браковете.
But he insists they aren't the real reason marriages break down.

Всъщност, човек е съвсем ясно да разбере истинските причини за пушенето си.
In fact, a person is quite clear to comprehend the real reasons for his smoking.