ИСТИНСКИТЕ ПРОФЕСИОНАЛИСТИ - превод на Английски

• true professionals
• real professionals
• real pros
• true professional

Примери за използване на Истинските професионалисти на Български и техните преводи на Английски

Заедно с истинските професионалисти в областта си ще получите актуални знания по създаването на HTML-оформление
Together with real professionals in their field you can get the practical knowledge in creation of HTML-markup

Истинските професионалисти в публичния и частния сектор просто трябва да знаят как да практикуват като професионалисти в управлението на проекти.
True professionals in the public and private sectors simply have to know how to practice as Project Management professionals..

И начинаещите, и истинските професионалисти грешат, затова препоръчваме този пост на всички да четат.
Both beginners and real pros are mistaken, therefore we recommend this post to everyone to read.

Ние- истинските професионалисти в борбата срещу наднорменототегло,
We- the real professionals in the fight against excessweight,

Истинските професионалисти притежават редица важни характеристики, които могат да се отнасят за всеки тип бизнес.
True professionals possess a number of important characteristics that can apply to virtually any type of business.

Търсила си на грешното място, Сайдъл, а ти си и позволила- време е истинските професионалисти да покажат как се работи.
You have been looking in the wrong place, Sidle, and you let her-- it's time the real pros took over.

Истинските професионалисти притежават редица важни характеристики, които могат да се отнасят за всеки тип бизнес.
A true professional possesses several important characteristics one can apply to any type of business….

Истинските професионалисти притежават редица важни характеристики, които могат да се отнасят за всеки тип бизнес.
The true professionals have several characteristics that can be applied to almost all kinds of business.

То не се противопостави с успех на новия дискурс, различаващ„лошите капиталисти“ в Рошиа Монтана от„добрите капиталисти“ в Пунджещ(„Шеврон“-„истинските професионалисти“).
The movement failed to counter the new discourse which distinguished the“bad capitalists” at Roşia Montana from the good capitalists at Pungeşti(Chevron,“real professionals”).

Истинските професионалисти в игра на покер е реални психолози, които могат да четат на емоциите, както и блъф на очите на врага.
True professionals in the poker game is real psychologists who can read the emotions as well as a bluff on the eyes of the enemy.

идеята на издателите и редакционния състав е да обслужват истинските професионалисти в бранша.
editorial team follow the idea that it should serve the real professionals.

да разработите нови печеливши стратегии и да се конкурирате с истинските професионалисти.
develop new profitable strategies, and compete with true professionals.

Именно затова е добре да се доверите на истинските професионалисти, които познават добре своята работа.
That's why it would be nice to trust this important task to real professionals who know what they do.

За да станете звездата на пилона, ще бъдете напътствани от истинските професионалисти на Sonya Pole Studio.
In order to become the star of the pole you will be leaded by true professionals from Sonya Pole Studio.

ефектът на ombre у дома не е по-лош от този на истинските професионалисти.
the effect of ombre at home is no worse than that of real professionals.

смелост каквито демонстрира Клингенберг, не са необикновени сред истинските професионалисти.
valor as Klingenberg demonstrated were not uncommon among the real professionals.

Те са истински професионалисти във всяко едно отношение.
They are true professionals in all aspects.

А те са истински професионалисти в своята работа.
They're real professionals at their job.

Те са истински професионалисти в своята работа.
They are true professionals in their work.

Те са истински професионалисти в тази област.
They are real professionals in the field.