ИСТИНСКИТЕ РАЗХОДИ - превод на Английски

• true costs
• real costs
• true cost
• real cost

Примери за използване на Истинските разходи на Български и техните преводи на Английски

2008) и свързаните с не го истински разходи за здравето.
2008) and its real health costs.

Пежо и Ситроен ще говорим за"истински" разхода.
Peugeot and Citroen will talk about"real" fuel consumption.

Това е така, защото алгоритъмът използва„оптимистична“ оценка на разходите за пътя на всеки един връх, през който той счита да премине-оптимистичната оценка се състои в това, че истинският разход за пътя изминат през този връх към целта ще бъде поне толкова голямо, колкото на прогнозата.
This is because A* uses an“optimistic” estimate of the cost of a path through every node that it considers- optimistic in that the true cost of a path through that node to the goal will be at least as great as the estimate.

Осъзнай истинските си разходи.
Know your real costs.

Осъзнай истинските си разходи.
Know your true costs.

Осъзнай истинските си разходи.
Know what your real costs are.

Това може да доведе до подценяване на истинските допълнителни разходи, тъй като затлъстяването е рисков фактор за развитието на хронични заболявания“,
This may lead to underestimation of the true incremental costs, since obesity is a risk factor for developing chronic conditions," Moriarty

Факт е, че„Газпром“ е в състояние да прикрие голяма част от истинските си разходи на руска територия,
The fact remains that Gazprom could attempt to conceal a large part of its genuine costs on Russian territory,

да отразяват истинските социални разходи за икономическата дейност.
reflect the true social costs of the economic activity.

Колко прави истински HGH разходи?
How much does real HGH cost?

В истинското производство разходите са приблизително равни.
In actual production, the cost is higher.

Това ще ни даде възможност да определим истинските разходи и да избегнем дестабилизацията.
That would enable us to define the true costs and avoid destabilisation.

Напомнете им за истинските разходи, с които се сблъскват, като отлагат покупката.
Remind them of the true cost they face by putting off the purchase.

че те надценяват истинските разходи.
saying they overstate the true costs.

Каква е истинските разходи за създаване на онлайн магазин?
What is the real cost of creating an online store?

Крайните им цени едва ли отразяват истинските разходи.
Their shelf prices hardly ever reflect their true costs.

Много предприемачи са губили, защото са подценявали истинските разходи или пък са надценявали печалбите като резултат от прекален ентусиазъм.
More than one entrepreneur has been found guilty of underestimating the true costs or overestimating profits as a product of over-enthusiasm.

Истинските разходи идвали не от работата на корабите(т.е. плаването им в океана),
The real costs did not come from doing work(that is,

Много предприемачи са губили, защото са подценявали истинските разходи или пък са надценявали печалбите като резултат от прекален ентусиазъм.
More than one entrepreneur has been guilty of underestimating true costs or overestimating profits as a product of over-enthusiasm.

Много предприемачи са губили, защото са подценявали истинските разходи или пък са надценявали печалбите като резултат от прекален ентусиазъм.
There have been cases where businesses underestimated the real costs or overestimated their profits due to over-enthusiasm.