ИТАЛИАНСКИЯТ МИНИСТЪР-ПРЕДСЕДАТЕЛ - превод на Английски

• italian prime minister
• italy's prime minister
• italian premier

Примери за използване на Италианският министър-председател на Български и техните преводи на Английски

Бившият италиански министър-председател Джулио Андреоти е обвинен в съучастие в убийство.
Former Italian prime minister Giulio Andreotti was charged with complicity in murder.

ляво притискат италианския министър-председател Матео Ренци.
the left are challenging Italian Prime Minister Matteo Renzi.

Нима посещението на италианския министър-председател, г-н Берлускони, не послужи в известна степен
Is it not the case that the visit of the Italian Prime Minister, Mr Berlusconi,

За Юнкер това беше инвестиционният план, а за италианския министър-председател това беше неговата лична победа- в окончателния текст да се запише думата"гъвкавост".
To Juncker that was the investment plan and to the Italian prime minister that was his personal victory- in the final text to be inserted the word"flexibility".

Под натиск на последвалото парламентарно разследване тогавашния италиански министър-председател Джулио Андреоти признава, че«Гладио» е съществувала и в други европейски страни, което предизвиква широк политически скандал в цяла Западна Европа.
In the context of a subsequent parliamentary investigation, the Italian Prime Minister Giulio Andreotti stated that Gladio also existed in numerous other European countries.

Последвало парламентарно разследване и тогавашният италиански министър-председател Джулио Андреоти е принуден да признае, че'Гладио' съществува и в други европейски страни.
In the context of a subsequent parliamentary investigation, the Italian Prime Minister Giulio Andreotti stated that Gladio also existed in numerous other European countries.

Убийството през 1978 г. на бившия италиански министър-председател Алдо Моро е един от многото терористични актове,
The murder of former Italian Prime Minister, Aldo Moro, in 1978 is one

Паоло Джентилони(Италия)- бивш италиански министър-председател и министър на външните работи,
Paolo Gentiloni(Italy), former Italian prime minister and minister of foreign affairs,

Домакинът на честването на годишнината- италианския министър-председател Паоло Джентилони- смята, че срещата в Рим ще осигури възможност за рестартиране на ЕС.
The host of the anniversary celebration- Italian Prime Minister Paolo Gentiloni- believes that the summit in Rome will provide an opportunity for a restart of the EU.

Днес избраният председател Жан-Клод Юнкер изпрати списък с кандидатите за членове на Комисията до италианския министър-председател Матео Ренци в качеството му на председател на Съвета на Европейския съюз.
President-elect Jean-Claude Juncker today sent the list of Commissioners-designate to Italian Prime Minister Matteo Renzi in his capacity as President of the Council of the European Union.

Днес избраният председател Жан-Клод Юнкер изпрати списък с кандидатите за членове на Комисията до италианския министър-председател Матео Ренци в качеството му на председател на Съвета на Европейския съюз.
President-elect Jean-Claude Juncker has sent the list of Commissioners-designate to Italian Prime Minister Matteo Renzi in his capacity as President of the Council of the European Union.

В рамките на посещението си в Италианската република президентът Росен Плевнелиев разговаря повече от час с италианския министър-председател Марио Монти.
During his visit to Italy, President Rosen Plevneliev spoke for more than an hour with Italian Prime Minister Mario Monti.

те наистина правят това например чрез отнемането на имунитета на италианския министър-председател.
for example, by lifting the immunity of the Italian Prime Minister.

Винаги оставям отворена вратата за преговори”, каза Тръмп по време на пресконференция с италианския министър-председател Джузепе Конти в Белия дом.
I always leave room for negotiation", Trump said during a press conference with Italian Prime Minister Giuseppe Conte at the White House.

Днес избраният председател Жан-Клод Юнкер изпрати списък с кандидатите за членове на Комисията до италианския министър-председател Матео Ренци в качеството му на председател на Съвета на Европейския съюз.
Yesterday, President-elect Jean-Claude Juncker sent an update to the list of Commissioners-designate to Italian Prime Minister Matteo Renzi in his capacity as President of the Council of the European Union.

Международна Комисия за Балканите бе председателствана от бившия италиански министър-председател Джулиано Амато,
The International Commission was chaired by the former Italian Prime Minister Giuliano Amato,

Трети ще се опитат да пробутат между капките своите си интереси като италианския министър-председател Матео Ренци, който иска ЕС да не му се бърка в сметките(бюджетния дефицит и публичния дълг) и да го остави
Third will attempt to push through their own interests like Italian Prime Minister Matteo Renzi who wants that the EU does not interfere with his accounts(budget deficit

На брифинг пред пресата, след срещата си с италианския министър-председател Силвио Берлускони,
At a press briefing after his meeting with Italian Prime Minister Silvio Berlusconi,

Новият италиански министър-председател беше приет твърде добре и от президента Ван Ромпой,
The new Italian prime minister was very well accepted by President Van Rompuy too who,

Макрон е разговарял по телефона с италианския министър-председател Джузепе Конте, в рамките на който„президентът подчерта, че нито един от неговите коментари не е бил с
In a phone call with Italian Prime Minister Giuseppe Conte on Wednesday evening,"the president stressed that none of his comments were intended to offend Italy