Примери за използване на Италианският премиер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Италианският премиер посочва, че няма нищо по-лошо от това да се навлиза в междуинституционален конфликт около най-важните европейски постове.
The Italian premier points out that there is nothing worse than entering into inter-institutional conflicts around the EU top jobs.Италианският премиер Марио Монти ще подаде оставка, след като се приеме бюджет 2013 година.
Italian PM Mario Monti has said he plans to resign after passing Italy's 2013 budget.Италианският премиер Джузепе Конте вероятно ще присъства на срещата на върха, макар правителството му да се разпадна.
На този фон не е изненадващо, че италианският премиер Марио Монти излезе с една на пръв поглед силно провокативна,
Against this background, it is not surprising that Italy's Prime Minister Mario Monti came up with a seemingly highly provocativeИталианският премиер заложи политическото си бъдеще на реформите,
The Italian premier had staked his political future on the reforms,Италианският премиер Романо Проди настоя за пълно разследване на случая
Italian PM Romano Prodi has called for a full investigation into the shooting,Италианският премиер се изказва много позитивно за съюза,
Italy's prime minister said many nice things about the alliance,Италианският премиер Силвио Берлускони заяви, че спасителните операции ще
The rescue efforts, Italian Premier Silvio Berlusconi announced,Сред тях е италианският премиер Матео Ренци, който заяви на излизане от срещата само, че работата продължава.
Among them was Italian Prime Minister Matteo Renzi who exited the meeting only saying that work continued.Докато мнозинството само призоваваха за общи действия, италианският премиер Матео Ренци излезе с конкретно предложение за обща европейска отбрана.
While the majority only urged for common actions, Italian PM Matteo Renzi came out with a specific proposition for common European defence.Тогава ще се разбере и дали италианският премиер има куража да ги осъществи или всичко е било популизъм.
Then we will know if the Italian premier has the courage to implement them or everything was just populism.Италианският премиер Марио Монти ще подаде оставка, след като се приеме бюджет 2013 година.
Italy's Prime Minister Mario Munti says he will resign after Parliament approves next year's budget.Италианският премиер Силвио Берлускони изрази в петък(13 ноември)
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi expressed support Friday(November 13th)Не само е отказал да застане до тях, но италианският премиер изобщо не даде брифинг,
Not only did he refuse to stand along with them, but the Italian PM did not give a briefing at all,Италианският премиер Джузепе Конте спечели първият си от два задължителни вота на доверие в парламента за ново коалиционно правителство….
Italian Premier Giuseppe Conte won the first of two mandatory confidence votes in Parliament for a new coalition government.Италианският премиер Силвио Берлускони(вдясно)
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi(right)На 3 август италианският премиер Силвио Берлускони заяви в парламента, че страната му е финансово стабилна.
On August 3rd Silvio Berlusconi, Italy's prime minister, told parliament that the country's finances were sound.народ пък бяха единственото, което италианският премиер каза на излизане от срещата късно вечерта.
people were the only things the Italian PM said upon exiting the summit late at night.Из брюкселските коридори се заговори, че италианският премиер Матео Ренци е настоявал срещата да приключи по-рано.
In the Brussels corridors there was talk that the Italian prime minister, Matteo Renzi, insisted the summit to end earlier.Седмица преди срещата на върха на 28 и 29 юни италианският премиер Марио Монти обяви, че лидерите разполагат със седем дни, за да спасят общата валута.
A week before the summit on 28 and 29 June Mario Monti, Italy's prime minister, said that leaders had seven days to save the common currency.
