ИТАЛИАНСКОТО ПРЕДСЕДАТЕЛСТВО - превод на Английски

• italian presidency

Примери за използване на Италианското председателство на Български и техните преводи на Английски

както и едновременно председателство на Великобритания G7 и италианското председателство G20. в 2021.
COP25, and the concurrent UK G7 Presidency and Italian G20 Presidency in 2021.

както и едновременно председателство на Великобритания G7 и италианското председателство G20. в 2021.
COP25, and the concurrent UK G7 Presidency and Italian G20 Presidency in 2021.

Италианското председателство си е поставило за основна цел да се направи анализ на досегашната европейска икономическа политика,
The Italian Presidency has a major goal to make an analysis of the recent European economic policy

Втората среща за конституцията беше под италианско председателство.
The second part of the IGC was under the French presidency.

Този въпрос ще бъде сред приоритетите на Гръцкото и Италианското председателството на ЕС през 2014 г., посочиха двамата посланици.
This will be a priority issue of the Greek and Italian EU presidency in 2014, the two ambassadors said.

Тирана бе обещала да ги приключи през 2003 г., надявайки се на подкрепа от Рим по време на шестмесечното италианско председателство на ЕС.
Tirana had promised to finish them during 2003, hoping for Italy's support during its six-month EU presidency.

поискаха от бъдещото италианско председателство на ЕС да даде ход на договорната процедура по време на Съвета на външните министри през юли.
good start for the Inter-governmental Conference, and asked the future Italian presidency of the EU to initiate the treaty procedure at the Council of Foreign Ministers in July.

Дати на италианските председателства.
Dates of Italian presidencies.

Дати на италианските председателства.
Dates of Danish presidencies.

През октомври италианското председателство предложи три компромисни варианта.
In October, the Italian Presidency proposed three compromises.

Наследството на италианското председателство е първо растеж,
The legacy of the Italian presidency is first growth,

в тясно сътрудничество с италианското председателство, разработихме годишния план за приоритетите на ЕС.
in close co-operation with the Italian presidency, an annual agenda of the EU priorities.

И ако текстът на заключенията е победа за Ренци и италианското председателство, то той е лоша новина за Юнкер
And if the text of the conclusions is a victory for Renzi and the Italian presidency, it is a bad news for Juncker

Матео Ренци очаква следващия шеф на Комисията да е човек, който е в състояние да реализира начертаните от него приоритети, които ще са основни и за италианското председателство.
Matteo Renzi expects the next Commission chief to be a person who is capable to realise his priorities which are also priorities for the Italian presidency.

в качеството си на представител на италианското председателство.
in a different capacity- as a representative of the Italian presidency.

в качеството си на представител на италианското председателство на Съвета.
in her capacity as a representative of the Italian presidency of the Council.

отбелязва началото на италианското председателство на ЕС.
the exhibition marks the beginning of the Italian presidency of the EU.

Европейската комисия и италианското председателство.
the European Commission and the Italian Presidency.

Италианското председателство си е поставило за цел да ускори преговорите в Съвета,
The Italian presidency aims to accelerate the negotiations in the Council but it seems that

Приветства намерението на италианското председателство, включено също и в заключенията на извънредното заседание на Европейския съвет от 30 август 2014 г.,
Welcomes the intention of the Italian Presidency, as indicated in the conclusions of the extraordinary meeting of the European Council of 30 August 2014,