ИТЕ - превод на Английски

• s
• ies
• andthey

Примери за използване на Ите на Български и техните преводи на Английски

Повърхността на плочата е предварително навлажнена ите пишат върху него"контролен серум" и"антирезус серум".
The surface of the plate is pre-wetted andthey write on it"control serum" and"antiresus serum".

каширане на Собствеността(ите) или част от нея,
cache the Property(ies), or any portion thereof,

останалите ембриони могат да бъдат използвани- иТе се използват за преодоляване на безплодието на други двойки.
the remaining embryos can be used- andThey are used to overcome infertility of other couples.

включително информация за категорията(-ите) по конвенцията, съгласно която(които) е класифицирана съответната употреба;
including information on the category(ies) under the Rotterdam Convention under which the use falls;

това беше Чихуахуа иТе почти винаги са нервни и тромави.
it was the Chihuahua andThey are almost always nerve-wracking and crashing chubby.

Q3: Възможно ли е да променя бенефициента/ите след началото на моята застраховка?
Q3: Is it possible to change the beneficiary/ies after the starting of my insurance contract?

добре познати стари хитове от 80 and в 90-ите.
well-known old hits from 80 and in 90-ies.

Законът предвижда, че в декларацията трябва да се посочват съгласието на родителя за въпросното пътуване до държавата(ите) на местоназначение
The law provides that the statement must indicate the parent's consent to the trip concerned to the country(ies) of destination

споразумение между„попечителя(ите)“,„сетълмента(ите)“ и„бенефициента(ите)“.
arrangement among“Trustee(s),”“Settlor(s),” and“Beneficiary(ies).”.

кредити от Компанията или нейните филиали, като плащате ускорена такса на агенцията(ите) за кредитно отчитане, ако сте платили за ускорената услуга.
by the Company or its affiliates paying an expedited fee to the credit reporting agency(ies) if you have paid for the expedited service.

да не претоварват батерията(ите), към която са свързани.
not overcharge the battery(ies) they are connected to.

По отношение на държавата, където се намира седалището на емитента и държавата/ите, където се предлага или се кандидатства за допускане до търговия.
In respect of the country of registered office of the issuer and the country(ies) where the offer being made or admission to trading is being sought.

споразумение между„попечителя(ите)“,„сетълмента(ите)“ и„бенефициента(ите)“.
arrangement among“Trustee(s),”“Settlor(s),” and“Beneficiary(ies).”.

пластирът( ите) трябва веднага да се свали( ят) от пациента.
the patch(es) should immediately be removed from the patient.

И помислете за това да наградите най-добрия(ите) шофьор(и) с някаква награда,
Consider recognizing the best driver or the best drivers with some kind of reward,

Когато индексът(ите) имат положителна възвращаемост,
When the index(es) have a positive return,

Швейцарската часовникарска камара вписва незабавно новия(ите) калибър(и) в горепосочения списък.
The Chambre suisse de l'horlogerie shall enter the new calibre or calibres on the said list forthwith.

можете да промените мнението си по всяко време, като премахнете отметката в съответното(ите) поле(та).
you may change your mind at any time by unchecking the corresponding box(es).

Информационните системи трябва да позволяват редовно актуализиране на сумите, получавани в съответствие с нацио налното(ите) и регионалното(ите) законодателство/норми за увеличаване на тези надбавки.
The IT systems must allow a regular update of the amounts perceived in accordance with national or regional legislation/rules on increases of such allowances.

данните за контакт на юридическото(ите) лице(а) на Oracle във всяка държава.
contact details of the Universum entity or entities located in each country.