КАДАСТЪРА - превод на Английски

Примери за използване на Кадастъра на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

От документите в Кадастъра става ясно, че земята под имота на Цацаров

From documents in the Cadaster, it is clear that the land under Tsatsarov's property

Покритието на кадастъра остава 23,0%, а в страната се повишава до 22,5% през 2016 г.

Cadastral coverage remained at 23.0% in 2016 while it rose to 22.5% in the country.

тригонометрични маси, кадастъра.

trigonometric tables, the Cadastre.

правото на собственост на купувача се регистрира в кадастъра и имотния регистър,

the buyer's ownership right is registered in the Land Register, and rights

Няма данни за сделката и в Кадастъра, където имотът се води на името на предишните му собственици.

There also is no information on the transaction in the Cadaster, where the property is listed in the name of the previous owners.

Всички услуги, които предлагаме в областта на кадастъра и техните цени може да откриете тук.

All the services we offer in the field of cadastre and their prices can be found here.

Освен това справката в Кадастъра показва, че Манолев е изкупил

Besides, the check in the Cadaster shows that Manolev had bought out

Нашата основна цел е да предоставяме качествени услуги в областта на геодезията, кадастъра, устройственото планиране,

Our main goal is to provide quality services in the field of geodesy, cadastre, spatial planning,

Данните от Кадастъра за близо 300 имота в землищата на Царево, Варвара, Ахтопол,

The data from the Cadaster for nearly 300 properties in the lands of the towns of Tsarevo

картографията, кадастъра и геоинформатиката;

guidelines for the development of cadastre, geodesy, cartography and geoinformatics;

показа проверка на Биволъ в Кадастъра.

showed a check by Bivol in the Cadaster.

Организира предоставянето на информация от информационната система на кадастъра и от геоинформационната система;

Organize the provision of information from the information system to the cadastre and the geoinformation system;

сочи справка в Кадастъра.

according to a check in the Cadaster.

се води общинска публична собственост- показа проверка на Биволъ в Кадастъра.

is listed as municipal public property, a check of Bivol in the Cadaster showed.

(2) Общият брой на правоспособните физически и юридически лица за извършване на дейности по кадастъра не се ограничава.

(2) The total number of the certified to operate on the cadaster natural persons and legal entities is not limited.

дезактивирайте всички други слоеве освен кадастъра.

disable all other layers besides the cadaster.

Най-неочаквано той обяви, че нещата са блокирани в комисиите за обявяване на дюните в кадастъра, които“Не подписват, защото се страхуват”.

Suddenly, he announced that things are blocked in committees in charge of declaring the dunes in the cadaster because.

показва справка в Кадастъра.

shows a reference in the Cadaster.

Петров от АГКК за ролята на ГИС в картографията, кадастъра и образованието.

Petrov from the Geodesy, Cartography and Cadaste Agency about the role of GIS in cartography, cadaster and education.

Някой не е нанесъл тази дюна- кадастъра или местната власт“, посочи председателят на ВАС.

Someone has not listed this dune- the cadastre or the local authority,"said the chairman of the SAC.