THE CADASTRE - превод на Български

• кадастър
• кадастъра
• кадастралната
• кадастърът
• кадастралния

Примери за използване на The cadastre на Английски и техните преводи на Български

independently from the production of the cadastre map and cadastre registers.
отделно от създаването на кадастралната карта и кадастралните регистри.

Neither the cadastre, nor the property register are finished,
Не са завършени кадастърът и имотният регистър,

The Cadastre agency shall pay only the actual costs, made for the production of the copies.
Агенцията по геодезия, картография и кадастър заплаща само действителните разходи, направени за създаване на копията.

The multipurpose criterion in the cadastre is highly questionable;
Критерият за множественост в кадастъра е много съмнителен,

Identified incompliance between the data in the cadastre register of real estates
Констатиране на несъответствие между данните в кадастралния регистър на недвижимите имоти

The cadastre is an important prerequisite for attracting investment,
Кадастърът е важна предпоставка за привличането на инвестиции,

Also, the text of the FZ says that the subsoil sections of the cadastre are not taken into account.
Също така в текста на FZ се казва, че участъците от подпочвения кадастър не се вземат предвид.

has an old one-storey building listed in the cadastre.
има стара едноетажна постройка вписана в кадастъра.

News The cadastre in Bulgaria has undergone a number of changes since 1990,
Пресцентър Новини Кадастърът в България премина през редица промени след 1990 г.,

Update sketch of the property with noted down and reflected in the cadastre plan of the energy site
Актуална скица на имота с нанесени и отразени в кадастралния план енергиен обект

trigonometric tables, the Cadastre.
тригонометрични маси, кадастъра.

The cadastre in Bulgaria has undergone a number of changes since 1990,
Кадастърът в България премина през редица промени след 1990 г.,

Organize the provision of information from the information system to the cadastre and the geoinformation system;
Организира предоставянето на информация от информационната система на кадастъра и от геоинформационната система;

(3) For immovable properties related to the defense and security, the cadastre shall contain only identifiers
(3) За недвижими имоти, свързани с отбраната и сигурността, кадастърът съдържа само идентификаторите

(3) The entities can operate on the cadastre within the territory of the whole country.
(3) Правоспособните лица могат да извършват дейности по кадастъра на територията на цялата страна.

Technical drawing/scheme/ of the property issued by the Cadastre Agency or the respective Mayoralty,
Скица/схема/ на имота от Агенцията по кадастъра или съответното Кметство,

A document from the Cadastre Agency for transmitted built documentation,
Документ от Агенцията по кадастъра за предадена екзекутивна документация,

Organize the development of long-term and annual programs for the cadastre and property register,
Организира разработването на дългосрочни и годишни програми за дейността по създаването на кадастъра и имотния регистър,

Para 1 of the Cadastre and Property Register Act can be implemented simultaneously with the creating of the cadastral map and the cadastral registers.
От Закона за кадастъра и имотния регистър може да се извършва едновременно със създаването на кадастралната карта и кадастралните регистри.”.

The cadastre will contain information on areas of restrictions on land,
Също така в кадастъра ще се съдържа информация и за зоните на ограничения върху поземлените имоти,