КАДЕТИ - превод на Английски

• cadets
• crewmen
• cadet

Примери за използване на Кадети на Български и техните преводи на Английски

Много кадети са идвали тук.
I have seen a lot of Cadets come through here.

Първият е многократен първенец при кадети и след това при младежите.
The first one was a multiple champion in the cadets and after in the youth.

Изучил съм хиляди кадети, но никога не съм срещал такива трудности.
I have taught literally thousands of cadets, and I have never encountered these difficulties.

Поне знаем къде са липсващите кадети.
At least we know where they're taking the cadets.

След мистериозната смърт на двама кадети, целият персонал на планетата беше изтеглен обратно на кораба. Резултатите от аутопсията.
With the mysterious death of two crewmen, all personnel on the planet have been evacuated back to the ship.

Когато е влязло в шлюза на импулсен двигател 2, нападнало двама кадети, след това влязло във вентилационната система.
When it entered lmpulse Engine Number 2's vent, it attacked two crewmen, then got into the ventilating system,

Диктатурата означава- запомнете това веднъж завинаги, господа кадети- неограничена,
Please note once and for all, you Cadet gentlemen, that dictatorship means unlimited power,

Кралските канадски армейски кадети привличат тийнейджъри, които жадуват за вълнуващи приключения на открито, където ще бъдат тествани личните им граници като индивиди
The Royal Canadian Army Cadet program appeals to teenagers craving exciting outdoor activities where personal limits as individuals

Седем кадети от"Вояджър", включително двама висши офицери заедно с 13 кинбори и един морфински бар съдържател… всички арестувани.
Seven Voyager crewmen, including two Bridge officers along with 13 Kinbori and one Morphinian cafe owner… all arrested.

Кралските канадски армейски кадети привличат тийнейджъри, които жадуват за вълнуващи приключения на открито, където ще бъдат тествани личните им граници като индивиди
The Royal Canadian Army Cadet program appeals to youth craving exciting outdoor activities where personal limits as individuals

Само за да станат кадети на авиационната школа в Краснодар, момичетата трябваше да преминат серия от строги изпити и тестове.
Just to become a cadet of the Krasnodar Aviation School the girls had to pass a series of rigorous exams and tests.

Армейските кадети се включват в церемониални военни събития и граждански дейности,
Youth in the army cadet program get involved in ceremonial military events

Там 12 спортисти(7 мъже елит, 1 младеж и 4 кадети) завършиха повече от 30 обиколки на състезание.
There, 12 athletes(7 Elite Men, 1 Youth and 4 Cadet) did more than 30 laps in each competition.

Така че родителите му да решават да го изпратят в училище за кадети на 14- ият му рожден ден.
So his parents decide to send him to a cadet school on his 14th birthday.

други жени не са успели да стане кадети.
no other women have suceeded in becoming a cadet.

бира с приятелите кадети днес. така че това ще направя.
have some beers with my cadet buddies tonight, so that's what I'm doing.

за да обучава до 2000 пилоти кадети годишно.
expertise to train up to 2,000 cadet pilots annually.

През 2525-та година, човечеството колонизира космоса, група кадети тренират всекидневно за да могат да се борят срещу човешките въстаници.
In 2525, when mankind has begun to colonise space, a group of cadets are training to fight against human insurrectionists.

Кадети мислят, че те се радват на нас,
The Cadets think they are using us;

контролирана общност, ръководена от кадети, предизвиква ангажираност за отговорно
controlled community under the leadership of the Cadets instils a commitment to responsible