КАЛДЪРЪМЕНА - превод на Английски

• cobbled
• cobblestone

Примери за използване на Калдъръмена на Български и техните преводи на Английски

а всяка малка, калдъръмена улица, която се извисяваше до кафенета
and every tiny, cobblestoned street that opened onto a café-lined

Jerba- Остров с необходимите меки пясъчни плажове, както и очарователен, калдъръмена град Houmt Souq,
Jerba- An island with the requisite soft sandy beaches as well as the charming, cobblestoned town of Houmt Souq,

удобна калдъръмена пътека свързва двете къщи.
comfortable cobblestone path connects the two houses.

чаровна пясъчник хотел, разположен на тиха калдъръмена уличка в красива част от средновековния Стар град на Родос.
charming sandstone hotel located on a quiet, cobblestone street in a beautiful part of the medieval Old Town.

метрото, тунела, железопътния транспорт, магистралата и геоложките бедствия, която може да се използва и в калдъръмена и нестабилна пласт, благодарение на двутръбния двигател единица ударна система.
geological disaster control which can also be used in cobblestone and unstable stratum due to the dual pipe power head drive unit percussion system.

Калдъръмени пътеки, на които преминават пълзящи растения;
Cobbled paths, on which creep overgrown plants;

Разходка из калдъръмените улици на стария град.
A walk through the cobblestone streets of the old town.

Красиви арки заобикалят калдъръмения двор и дървени балкони обграждат монашеските килии.
Graceful arches surround the cobbled courtyard and wooden balconies enclose the rows of monastic cells.

Пазарите в Казабланка и калдъръмените улици в Рабат просто не бяха достатъчни.
Markets in Casablanca and cobblestone streets in Rabat were just not enough.

Калдъръмената улица на рицарите е една от най-добре запазените средновековни улици.
The cobbled Street of the Knights is one of the best preserved medieval streets in Europe.

Павиран и калдъръмен терен във винарската изба,
Paved and cobblestone terrain in wine cellar,

Тези цветни градини се редуват с калдъръмени площи на територията.
These flower gardens alternate with cobbled areas of the territory.

По калдъръмените улици на Копривщица.
Along the cobblestone roads of Koprivshtitsa.

а не хлъзгави калдъръмени пътеки.
not slippery cobbled paths.

Селото ще ви очарова с калдъръмените си улички и автентичните си възрожденски къщи.
The village will enchant you with its cobblestone streets and authentic Bulgarian Renaissance houses.

Снимахте на калдъръмени улици.
You were on cobbled streets.

Translate[По калдъръмените улици на Копривщица.].
Along the cobblestone roads of Koprivshtitsa.

Съкровищата, които ще намерите в тесните калдъръмени улици, са безкрайни.
The treasures to be found within the narrow, cobbled streets are endless.

През дъждовния сезон калдъръмените пътища са особено хлъзгави и кални;
During the rainy season, cobblestone roads are especially slippery and mud;

Калдъръмените улици.
Cobblestone streets.