Примери за използване на Cobbled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aligning the floor level in the altar; cobbled pavement was made, metal ladder to overcome
Подравняване на подовото ниво на олтарната част като са положени калдаръмена настилка, метална стълба за преодоляване на денивелацията между нивото на ноасаIt is full of canals, cobbled roads, and picturesque squares that are surrounded by soaring towers and churches.
Той е пълен с канали, павирани пътища, както и живописни площади, които са заобиколени от парящими кули и църкви.It is a quiet colonial city with cobbled stone pavements
Today the old part of the town is an attractive place for romantic walks along the narrow cobbled streets, among the little shops offering hand crafted souvenirs- pottery,
Днес старата част на града е привлекателно място за романтични разходки по тесните калдаръмени улици, сред малките магазинчета, предлагащи ръчно изработени сувенири- керамика,A popular destination, its cobbled streets are lined with delightful old churches
With its cobbled streets and stone walls, Dimitsana is typical of the architecture of mountainous Arcadia.
Със своите павирани улици и каменни зидове Димицана е типичен представител на архитектурата на планинска Аркадия.picturesque cobbled streets and hospitable people await you for an unforgettable vacation.
живописни калдъръмени улици и гостоприемни хора ви очакват за една незабравима ваканция.remarkable with its cobbled, hilly streets,
забележителен със своите калдаръмени, хълмисти улици,Peppering the Seine's cobbled walks and graceful bridges are impossibly chic Parisians,
Glued to the mountain side as it is, the cobbled streets are very narrow
Залепени на планинската страна, калдъръмените улици са много тесниAfterwards, you will navigate the maze of cobbled alleys that make up Plaka, the oldest area in the city.
След това ще се разходите в лабиринта от павирани улици, които съставляват Плака, най-старата част на града.Medieval Tallinn- with its imposing city walls and narrow cobbled streets- was not built with motor vehicles in mind.
Средновековен Талин, с внушителните му градски стени и тесни калдъръмени улици, не е построен за автомобили.Location: The property is situated on a nice cobbled street in the old part of Veliko Tarnovo.
Местоположение: Имотът се намира на красива, калдъръмена улица в старата част на гр. Велико Търново.There is something about the multicolored houses and quaint, cobbled streets of the Rue Cremieux that make putting your camera down impossible!
Има нещо за многоцветните къщи и старомоден, калдъръмените улици на Cremieux улица които правят пускането вашата камера надолу невъзможно!The cobbled street, once home to Franz Kafka,
Калдъръмената уличка, на която навремето е живял Франц Кафка,The narrow cobbled streets lead to the top of the hill where visitors can see ruins of an old Venetian castle.
Тесните павирани улици водят до върха на хълма, където посетителите могат да видят останките от стара венецианска крепост.Declared a protected museum town by Albania in 1961, its steep cobbled streets lead to a picturesque bazaar.
Градът бе обявен за защитен музеен град от Албания през 1961 г. и неговите стръмни калдъръмени улици водят към живописен базар.A cobbled pathway takes you to the monastery church itself,
Калдъръмена пътека отвежда и до самата манастирска църква,Follow you guide through the cobbled streets and explore the architecture of the numerous old houses and churches.
Следвайте своя екскурзовод през калдъръмените улици и опознайте архитектурата на многобройните стари къщи и църкви.It is about seven blocks where people walk on the cobbled street and decorated with square flower flower beds on their banks.
Това са седем блока, където хората ходят по калдъръмената улица и украсени с квадратни цветни лехи на брега.
