Examples of using Cobbled in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
busy markets, cobbled alleys and diverse faiths.
סמטאות מרוצפות ואמונות שונות.rode out along the cobbled path into the centre of the parade ground.
לאורך השביל המרוצף אל מרכז מגרש המסדרים.it did in the Edo era, with canals and cobbled streets that run between earthen tile-topped walls.
The atmosphere in the village is fun and welcoming and the charm of the old cobbled streets really adds a beautiful touch to the adventure.
huge moss-draped trees, and cobbled streets along the waterfront.
ועצים ענקיים מכוסים טחב, ורחובות מרוצפים לאורך החוף.
the narrow cobbled streets form an amazing labyrinth to explore at whim.
הרחובות המרוצפים הצרים יוצרים מבוך מדהים לחקירה.13th century cobbled streets.
עם תעלות ורחובות מרוצפים מהמאה ה-13.proceed to walk along the winding cobbled streets, among authentic houses 500 years old and older.
ונמשיך ללכת לאורך הרחובות המרוצפים, המתעקלים בינות לבתים שנשתמרו במשך 500 שנה ואף יותר.Old buildings harmoniously coexist with multi-storey business centers, cobbled narrow streets with modern squares.
בניינים עתיקים בהרמוניה להתקיים יחד עם מרכזי עסקים רב קומות, רחובות צרים מרוצפים עם ריבועים מודרניים.paint,” muses Katarzyna Śmigielska, leading me along Wrocław's cobbled streets.
הרהרה קטרז'ינה שמיגילסקה, שהובילה אותי לאורך הרחובות המרוצפים של ורוצלב.Beethoven still float down cobbled lanes while classical concerts continue to draw crowds.
בטהובן עדיין לצוף לאורך מסלולים מרוצפים בעוד קונצרטים קלאסיים ממשיכים לצייר קהל.Cobbled with historic charm and glazed with cosmopolitan modernity,
Most picturesque of all is Andriyivsky Uzviz(Andrew's Descent), a cobbled hill packed with traders and tiny museums.
הציורית ביותר של כל הוא Andriyivsky Uzviz(ירידה של אנדרו), גבעה מרוצפת ארוז עם סוחרים מוזיאונים זעירים.
Cobbled streets were hidden from the eyes of cozy cafes
רחובות מרוצפים היו מוסתרים מעיניהם של בתי קפה ומסעדות נעימים,So, I am looking for a cobbled horse track in a square that isn't square and if I lose.
The compact city centre hosts cobbled streets and umpteen chocolatiers, interspersed with bars selling another Belgian speciality: delicious wheat beer.
מרכז העיר הקומפקטי הוא קונדיטציה של רחובות מרוצפים ושוקולטיירים המצוידים בבארים שמוכרים את ההתמחות הבלגית האחרת- בירת חיטה טעימה.No cars, cobbled lanes, a harbor area,
אין מכוניות, שבילים מרוצפים, אזור הנמל,Shine On, and it felt cobbled together to me.
וזה הרגיש מרוצף יחד איתי.Set around a cobbled square furnished with a restaurant,
ממוקם סביב כיכר מרוצפת מרוהטת עם מסעדה,Wonder through the narrow alleys, cobbled streets and spot the 18th century fisherman homes,
שיטוט בסמטאות הצרות של הכפר, ברחובות מרוצפים בבתי הדייג מהמאה ה-18,
