КАЛЪФЪТ - превод на Английски

• case
• cover
• plaid
• sheath
• pouch

Примери за използване на Калъфът на Български и техните преводи на Английски

Калъфът е с квадратна форма- височината е свързана с дължината 1: 1.
The case has a square format- the height is related to the length as 1: 1.

Калъфът и портмонето могат да бъдат използвани заедно или по отделно.
The case and the purse can be used together or separately.

Калъфът, гърлото и дюзата(CTN)
The case, throat and nozzle(CTN)

Калъфът е изграден от синтетичен материал, с регулируеми презрамки велкроза удобно затягане!
The case is usrAden synthetic material with adjustable shoulder straps velkroza convenient tightening!

Калъфът съдържа електрониката,
The case contains the electronics,

Калъфът ли не прилягаше?
The casing didn't fit,?

Можем да започнем като посетим магазинът където Козмо е купил калъфът.
We could start by visiting the shop where Cosmo bought the case.

Калъфът има степен на устойчивост на изсветляване 5(способност да устои на избелване)
The cover has a lightfastness level of 5(the ability to resist bleaching)

Калъфът има степен на устойчивост на изсветляване 5(способност да устои на избелване)
The cover has a lightfastness level of 5(the ability to resist color fading)

В случай, че калъфът е силно замърсен,
In the event that the plaid is heavily soiled,

Калъфът за ключа на Линия Luxury е атрактивен аксесоар от фина кожа за ключа на вашето BMW.
The key pouch for the Luxury Line is an attractive fine leather holder for your BMW car key.

Калъфът има степен на устойчивост на изсветляване 5-6(способност да устой на избелване)
The cover has a lightfastness level of 5-6(the ability to resist colour fading)

Калъфът е отлична идея,
The pouch is an excellent idea as,

Блузи, панталони или чаршафи- калъфът за дъската за гладене Thermo Reflect S на Leifheit намалява времето за гладене с до 33%.
Whether blouses, trousers of bedsheets, the Leifheit ironing board cover Thermo Reflect S reduces ironing time by up to 33%.

Калъфът(ако има такъв) може да бъде направен само от естествени материали,
Cover(if any) can only be made of natural materials,

Например калъфът за смартфон ECG Check($123) за iOS и Android производство на Cardiac Designs записва ЕКГ в реално време, но не дава пояснения към нея.
For example, the ECG Check smartphone cover($123) produced by Cardiac Designs makes an ECG in real time, but it does not explain the results.

Калъфът от качествен, фин памук абссорбира влагата
The cover of high-quality fine cotton absorbs moisture

Калъфът за матрак трябва да бъде дишащ,
The mattress cover must be breathable

Друг популярен дивайс- калъфът за смартфони AliveCor($99), вече е помогнал за записването на повече от 5 млн.
Another popular device, the AliveCor smartphone cover($99) has already made more than five million ECGs.

Калъфът върху матрака може да се пере редовно, като по този начин на практика се елиминират домашните акари в леглото.
The cover over the mattress can be regularly washed- thus virtually eliminating the incidence of the House Dust Mite in your bed….