КАМЕНОДЕЛЕЦ - превод на Английски

• stonecutter
• stonemason
• stone-cutter
• stone mason
• a stone cutter
• stone cutter
• stone carver

Примери за използване на Каменоделец на Български и техните преводи на Английски

Името на държавата произхожда от името на Свети Мариний, каменоделец от римската колония в остров Раб, в съвременна Хърватия.
The country takes its name from Marinusa stonemason originating from the Roman colony on the island of Rabin modern-day Croatia.

Той работи за кратко като каменоделец в Женева, Фрибур
He worked briefly as a stonemason in Geneva, Fribourg

Той също започва своята кариера като каменоделец и скоро се премества в Милано да учи
He was the son of a stonemason and began his career as a stonemason himself

по-късно влиза в бизнеса на семейството си като каменоделец.
later went into his family business as a stonemason.

В продължение на много години е работил, като каменоделец, преди да посвети живота си на философията.
Worked as a mason for many years before he devoted his life to philosophy.

Ханс и Лоренц Ван Стенвинкел са синове на строителя и каменоделец Ханс ван Стеенвнкел-старши, който е роден в Антверпен,
Hans and Lorenz van Steenwinckel were sons of the prime contractor and stonecutter Hans van Steenwinckel the Elder who was originally from Antwerp

След края на войната Енцо се завърнал в Губбио- работил като каменоделец по изработката на Мавзолея на 40-те мъченици
Back in Gubbio after the war, he was involved as a stonecutter in the construction of the Mausoleum of the Forty Martyrs

Баща му бил каменоделец и се очаквало Гаус също да стане такъв, но майка му открила неговия талант
His father was a stonemason and it's likely that Gauss would have become one,

мъжът й, който беше каменоделец, както мнозина други работници от този край работеше в Париж
who was a stone-cutter, worked in Paris, and he had not

които вече брои много членове след това, никой от тях не е каменоделец по професия по това време.
which already counted many members then, none of them being stonemason by profession by that time.

за да бъде всичко точно, то съпругът й бая се озорил, докато открие каменоделец, който да се съгласи на това.
her husband had a rocky time finding a stonecutter who would agree to the request.

Синове на каменоделец, те планират да следват семейния занаят,
Sons of a stone mason, they were planning to follow the family enterprise

Микеланджело прекарва продължителни периоди при дойката си и нейния съпруг каменоделец в градчето Сетиняно,
was six years old), Michelangelo lived with a nanny and her husband, a stonecutter, in the town of Settignano,

Синове на каменоделец, те планират да следват семейния занаят,
Sons of a stone mason, they were planning to follow the family enterprise

от него не остана нищо и тя отпраши някъде на изток, задомила се с каменоделец.
she went off back east somewheres and took up with a stone mason.

Стари(Gorm den Gamle)- Харалд, или по-точно неговият каменоделец, използва руническо писмо, за да почете родителите си(и себе си)
Gorm den Gamle(Gorm the Old)- or rather, his mason- used Runic script to honor his parents(and himself) on the famous

коняр, каменоделец, секач, кастрач на дървета,
stableman, stonecutter; he split wood,

Единственият специалист за него е каменоделеца.
The only specialist he needs is a stone mason.

Какво ни отличава от шивача и каменоделеца?
What separates us from the garment maker and the stone mason?

Местни каменоделци, художници и стъклари редовно провеждат открити работилници.
Local stonemasons, painters and glassblowers regularly hold open workshops.