КАНДИДАТСТВАШ - превод на Английски

Примери за използване на Кандидатстваш на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ако кандидатстваш в някое далечно, тежкарско училище, може да се разочароваш.

You apply to some fancy, far-off school…-… you might be disappointed.

За да кандидатстваш за стипендията, посети най-близкия до теб офис на Интеграл.

If you want to apply for the scholarship, come to the nearest Integral office.

Виждам, че кандидатстваш за ръководно място.

I see you're applying for our supervisor position.

За да кандидатстваш за стипендиите трябва.

To apply for the scholarships, you need to:.

Кандидатстваш за мястото ли?

You applying for the job?

Облечи се подходящо за типа работа, за която кандидатстваш.

Wear clothes that are appropriate for the type of job that you are applying for.

Защо не ми каза, че изобщо кандидатстваш в Колумбийския?

How about telling me you applied to Columbia in the first place?

Въпреки това- кандидатстваш при тях.

And then you apply for them.

Зависи от вида програма, за който кандидатстваш.

This depends on the type of program for which you are applying.

В зависимост от позицията, за която кандидатстваш, избери от него най-подходящите референти.

Depending on the contract you are applying for, you must select the most relevant points.

Имам предвид, виж то ти е изпратило потвърждение от колежите, в които кандидатстваш.

I mean, look, it sent you a receipt of the schools you applied to.

Зависи от вида програма, за който кандидатстваш.

It depends on which type of programme you are applying to.

Хей, в какви училища кандидатстваш?

Hey, what schools are you applying to?

Забелязах го още когато влезе в канцеларията, за да кандидатстваш за работата.

I noticed that the first time you walked in the office to apply for the job.

Тина също харесва изкуството, В кой университет кандидатстваш?

Tina also likes art. Which university are you applying to?

Нужно ли е да си горила, за да кандидатстваш за приемане?

Does one have to be a gorilla to apply for admittance?

Той трябва да повярва, че наистина кандидатстваш за финансиране.

Now this guy has to really believe that you're applying for a grant.

Всяка вакантна длъжност, за която кандидатстваш е различна.

Each job you apply for is different.

Съдържанието се модифицира, в зависимост от позицията, за която кандидатстваш.

The contents can be changed according to the position you are applying for.

Вземи предвид длъжността, за която кандидатстваш и трудовия си опит.

Keep the focus on the job for which you are applying and your experience.