КАРИБСКИЯ - превод на Английски

• caribbean
• carribean

Примери за използване на Карибския на Български и техните преводи на Английски

Тази статия е за карибския народ.
This is a matter for the Caribbean.

Длъжностни лица от карибския остров сейнт лусия карантираха круизен кораб в сащ след потвърден случай на морбили на борда.
Officials from the Carribean island of St. Lucia quarantined a U.S. cruise ship following a confirmed case of measles onboard.

Яхтите се отправиха към далечни дестинации като карибския или южния тихоокеански район
As these yachts plotted a course for far-flung places such as the Carribean or South Pacific,

Три общи политически декларации бяха подписани съответно с Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн плюс една с държавите от АКТБ като цяло.
Three joint political declarations have been signed respectively with Africa, the Caribbean and the Pacific, plus one with the ACP group as a whole.

Шарън Лазаръс: Аз съм ехокардиограф в Карибския кардиологичен институт през последните две години. Получих обучение в тази институция.
Sharon Lazarus: I am an echocardiographer at the Heart Institute of the Caribbean, since the past two years. I received training at this institution.

Разпространена е широко в Карибския и Западно-Тихоокеанския регион,
It is found throughout the Caribbean and Western Atlantic,

В света има хора, които ме възприемат като Сталин на Карибския регионн“, каза той в радиопредаване в края на миналата година.
There are people in the world who see me as the Stalin of the Caribbean,” he said in a broadcast late last year.

регионални групи от държави, като например от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн.
regional groups such as Africa, the Caribbean and the Pacific.

Броят на жертвите на урагана„Санди“, бушуващ в Карибския район, нарасна до 58 души.
During the weekend the number of Hurricane Sandy victims in the Caribbean rose to 58.

Поне 4000 богати ямайци, тръгнали към Маями за лечение, признават сами, че не са отишли до Маями заради Карибския кардиологичен институт.
At least 4,000 rich Jamaicans that were heading to Miami for treatment have self-confessed that they did not go to Miami because of the Heart Institute of the Caribbean.

страните от АКТБ(Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн) укрепнаха през годините.
the ACP countries(Africa, the Caribbean and Pacific) have strengthened over the years.

както и на карибския остров Монсерат, основан от ирландски бегълци.
also on the island of Montserrat in the Caribbean(founded by Irish refugees).

прогресивни правителства в Латинска Америка и Карибския.
progressive governments of Latin America and the Caribbean.

Към 2005 г. той е установил специално партньорство със 78 страни в Африка, Карибския и Тихоокеанския район.
By 2005, it has a special partnership with 78 countries in Africa, the Caribbean and Pacific(ACP) regions.

страните от Африка, Карибския и Тихоокеанския региони, както и проекти в Латинска Америка и Азия.
Africa, the Caribbean and the Pacific, as well as projects in Latin America and Asia.

До 2015 г. ЕС е установил специални партньорски отношения със 79 държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн(АКТБ).
By 2005, it has a special partnership with 78 countries inAfrica, the Caribbean and Pacific(ACP)regions.

както и на карибския остров Монсерат, основан от ирландски бегълци.
on the island of Montserret in the Caribbean, which was founded by Irish refugees.

развиващите се страни от Африка, Карибския и Тихоокеанския региони.
developing countries in Africa, the Caribbean and the Pacific.

разгрома на испанската Армада през 1588г., занимавайки се с пиратство и търговия с роби в Карибския район.
defeating the Spanish Armada in 1588- engaging in piracy and slave-trading in the Caribbean.

разказва Гонзало Зунига- куратор в Карибския морски музей в Картахена.
said Gonzalo Zuñiga, a curator at the Naval Museum of the Caribbean in Cartagena.